Lyrics and translation The Mighty Diamonds - 4000 Years

4000 Years

4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
Remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan
Remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan

Poor can stand no more
They can take it no longer
Poor can stand no more
Now the wicked get stronger

4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
All I say, remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan
Remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan

The youths of tomorrow
They won't be like them shadow
The youths of tomorrow
They won't beg, steal or borrow

4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
All I say, remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan
Remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan

The youths of tomorrow
They won't be like them shadow
The youths of tomorrow
They won't beg, steal or borrow
4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
All I say, remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan
Remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan

Poor can stand no more
They can take it no longer
Poor can stand no more
Now the wicked get stronger

4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
Jah Jah know, 4000 years, 4000 years, down in-a Babylon
All I say, remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan
Remove your reins, Mr Back Up man
You just a-block mi plan
4000, 4000, years, 4000, and it's been long now
4000 years, 4000, 4000, and we cannot take it no longer
4000, 4000 years.

4000 лет

4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
Сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.
Сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.

Бедные больше не могут терпеть,
Они больше не могут этого выносить.
Бедные больше не могут терпеть,
Теперь злодеи становятся сильнее.

4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
Все, что я говорю, сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.
Сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.

Молодежь завтрашнего дня
Не будет похожа на их тень.
Молодежь завтрашнего дня
Не будет ни клянчить, ни воровать, ни занимать.

4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
Все, что я говорю, сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.
Сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.

Молодежь завтрашнего дня
Не будет похожа на их тень.
Молодежь завтрашнего дня
Не будет ни клянчить, ни воровать, ни занимать.
4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
Все, что я говорю, сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.
Сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.

Бедные больше не могут терпеть,
Они больше не могут этого выносить.
Бедные больше не могут терпеть,
Теперь злодеи становятся сильнее.

4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
Jah Jah знает, 4000 лет, 4000 лет, там, в Вавилоне
Все, что я говорю, сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.
Сними свои оковы, господин Задний ход,
Ты только мешаешь моему плану.
4000, 4000, лет, 4000, и это уже давно,
4000 лет, 4000, 4000, и мы больше не можем этого выносить.
4000, 4000 лет.