Lyrics and translation Mighty Sparrow - Behave Yourself

Behave Yourself

She came to my place
And we start to embrace
But then straight to my face
She start to bawl
With all how ah squeeze
Ah even went down on my knees
Begging "please, darling please"
She say not at all

Behave yourself Sparrow
Boy it getting late
Behave yourself Sparrow
Well alright wait
Turn out the light, darling
It shining too bright
OK dou-dou, I go give you
All right don't fight

Oh well, ah hold on so tight
Like if ah really want to fight
So in the still of the night
She start to cry
But nobody to call
And I ain't letting go at all
So she started to bawl
"Ay... ay... ay...!"

Behave yourself Sparrow
Boy it getting late
Behave yourself
Well alright wait
Turn out the light, darling
It shining too bright
OK dou-dou, I go give you
All right don't fight

This time she neck in clinch
Tighter than a big monkey wrinch
So she start to pinch
Meh in meh belly
Then she say "well darling,
Ah don't know what's happening
But ah feel something like a pin
Choking meh"

So behave yourself Sparrow
Boy it getting late
Behave yourself
Well alright wait
Turn out the light, darling
It shining too bright
OK dou-dou, I go give you
All right don't fight

So then we sit down on the bed
Ah notice she eye getting red
So she turn round and said
"Why you staying so long?"
Ah say "Well honey
Just now you say you had something to give me"
Before ah finish talking to she
The bed break down

So behave yourself Sparrow
Boy it getting late
Behave yourself
Well alright wait
Turn out the light, darling
It shining too bright
OK dou-dou, I go give you
All right don't fight

Веди себя прилично

Она пришла ко мне домой,
Мы начали обниматься,
Но тут, прямо мне в лицо,
Она начала вопить.
Как я ни сжимал ее,
Даже на колени упал,
Умоляя: "Пожалуйста, милая, прошу",
Она сказала: "Ни за что".

Веди себя прилично, Воробей,
Парень, уже поздно,
Веди себя прилично, Воробей,
Ладно, хорошо, подожди.
Выключи свет, милая,
Он слишком ярко светит.
Хорошо, душенька, я дам тебе...
Ладно, не сопротивляйся.

Ну что ж, я обнял ее так крепко,
Словно хотел драться.
И в ночной тишине
Она заплакала.
Но звать на помощь было некого,
И я не собирался ее отпускать,
Поэтому она начала вопить:
"Ай... ай... ай...!"

Веди себя прилично, Воробей,
Парень, уже поздно,
Веди себя прилично,
Ладно, хорошо, подожди.
Выключи свет, милая,
Он слишком ярко светит.
Хорошо, душенька, я дам тебе...
Ладно, не сопротивляйся.

На этот раз ее руки сомкнулись на моей шее
Крепче, чем большой гаечный ключ,
И она начала щипать
Меня в живот.
Потом она сказала: "Дорогой,
Я не знаю, что происходит,
Но я чувствую, как будто булавка
Душит меня".

Так что веди себя прилично, Воробей,
Парень, уже поздно,
Веди себя прилично,
Ладно, хорошо, подожди.
Выключи свет, милая,
Он слишком ярко светит.
Хорошо, душенька, я дам тебе...
Ладно, не сопротивляйся.

И вот мы сидим на кровати,
Я заметил, что ее глаза покраснели,
Она повернулась и сказала:
"Почему ты так долго?"
Я ответил: "Ну, милая,
Только что ты сказала, что тебе есть что мне дать".
Не успел я договорить,
Как кровать сломалась.

Так что веди себя прилично, Воробей,
Парень, уже поздно,
Веди себя прилично,
Ладно, хорошо, подожди.
Выключи свет, милая,
Он слишком ярко светит.
Хорошо, душенька, я дам тебе...
Ладно, не сопротивляйся.