Lyrics and translation Mighty Sparrow - Cynthia, the Musician

Cynthia, the Musician

Cynthia the musician
Take meh mouth organ
Boy oh boy she could blow
Well ah didn't know
She could blow so sweet
Is the best thing ah ever meet
Because when she blowing to me
Suddenly she gone down in harmony
And hear me bawling...

Hello down there, Cynthia you tickling me
Hello down there, this music is killing me
Aye, aye, aye teacher Cynthia I'm feeling grand
Go ahead and blow the horn like Popeye the sailor man!

If you don't believe what I say
Ask Conrad Moshay
He lives in Port of Spain
And the man involved name is Bain
Well I have to confess
Bain say Cynthia beat all the rest
Because after she blow the tune
Poor Bainy had to jump up and croon
Hear him bawling...

Hello down there, the music tickling me
Hello down there, oh this is killing me
Aye, aye, aye teacher Cynthia I feeling grand
Go ahead and blow the horn like Popeye the sailor man!

If you see this teacher
She looks just like a preacher
Oh, what a lovely smile
And I hear she is versatile
She plays guitar and piano
She's really a boss when she starts to blow
Well she's a good musician
I would take she any day in me band
And just to bawl out...

Hello down there, Cynthia you tickling me
Hello down there, oh this music is killing me
Aye, aye, aye teacher Cynthia I feeling grand
Go ahead and play the horn like Popeye the sailor man!

Well, she looks just like twenty-two
Fooling me and you
But she is over thirty
Just now you will see
Suddenly one day
The female Dorian Gray
But ah hear the older they get
Is the sweeter they would blow the clarinet
So don't you worry...

Hello down there, the music tickling me
Hello down there, this rhythm is killing me
Aye, aye, aye, teacher Cynthia I feeling grand
Go ahead and blow the horn like Popeye the sailor man!

Синтия-музыкант

Синтия-музыкант
Возьми мой губной органчик
Боже мой, как она умеет дуть
Ну, я не знал
Что она может так сладко играть
Это лучшее, что я когда-либо встречал
Потому что, когда она играет для меня
Внезапно она переходит в гармонию
И слышу, как я кричу...

Эй, там внизу, Синтия, ты щекочешь меня
Эй, там внизу, эта музыка убивает меня
Да, да, да, учительница Синтия, я чувствую себя прекрасно
Давай, дуй в эту трубу, как моряк Папай!

Если ты не веришь тому, что я говорю
Спроси Конрада Мошея
Он живёт в Порт-оф-Спейне
А замешанного зовут Бэйн
Что ж, должен признаться
Бэйн говорит, что Синтия превзошла всех остальных
Потому что после того, как она сыграла мелодию
Бедному Бэйни пришлось вскочить и запеть
Слышу, как он кричит...

Эй, там внизу, музыка щекочет меня
Эй, там внизу, о, это убивает меня
Да, да, да, учительница Синтия, я чувствую себя прекрасно
Давай, дуй в эту трубу, как моряк Папай!

Если ты увидишь эту учительницу
Она выглядит совсем как проповедница
О, какая милая улыбка
И, я слышал, она разносторонняя
Она играет на гитаре и фортепиано
Она настоящий босс, когда начинает играть
Ну, она хороший музыкант
Я бы взял её в свою группу в любой день
И просто чтобы кричать...

Эй, там внизу, Синтия, ты щекочешь меня
Эй, там внизу, о, эта музыка убивает меня
Да, да, да, учительница Синтия, я чувствую себя прекрасно
Давай, играй на этой трубе, как моряк Папай!

Что ж, она выглядит на двадцать два
Дурит меня и тебя
Но ей за тридцать
Вот увидишь
Внезапно однажды
Женщина-Дориан Грей
Но я слышал, чем они старше
Тем слаще они играют на кларнете
Так что не волнуйся...

Эй, там внизу, музыка щекочет меня
Эй, там внизу, этот ритм убивает меня
Да, да, да, учительница Синтия, я чувствую себя прекрасно
Давай, дуй в эту трубу, как моряк Папай!