Mighty Sparrow - I Love You So - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mighty Sparrow - I Love You So




Baby, baby, baby let me cling to you
Детка, детка, детка, позволь мне прильнуть к тебе
I would be so happy if you let me sing to you
Я была бы так счастлива, если бы ты позволил мне спеть тебе
Oh my little darling it's time you know
О, моя маленькая дорогая, пришло время тебе узнать
I love you so, I love you so, I love you so, oh yeah!
Я так люблю тебя, я так люблю тебя, я так люблю тебя, о да!
Whisper to me baby, tell me anything
Шепни мне, детка, скажи мне что-нибудь
Anytime I'm with you I'll feel greater than a king
Всякий раз, когда я с тобой, я буду чувствовать себя величественнее короля
Hug me kiss me baby, never let me go
Обними меня, поцелуй меня, детка, никогда не отпускай меня.
I love you so, I love you so, I love you so!
Я так люблю тебя, я так люблю тебя, я так люблю тебя!
My heart is bleedin' for only you
Мое сердце обливается кровью только из-за тебя
That's why I'm pleadin', you know it's true
Вот почему я умоляю, ты знаешь, что это правда
Oh my aching heart will always skip a beat
О, мое ноющее сердце всегда будет замирать
When I hear your name or see you walking down the street
Когда я слышу твое имя или вижу, как ты идешь по улице
Oh my little darling I'm so glad you know
О, моя маленькая дорогая, я так рада, что ты знаешь
I love you so, I love you so, I love you so!
Я так люблю тебя, я так люблю тебя, я так люблю тебя!
My heart is bleedin' for only you
Мое сердце обливается кровью только из-за тебя
That's why I'm pleadin', you know it's true
Вот почему я умоляю, ты знаешь, что это правда
Oh my aching heart will always skip a beat
О, мое ноющее сердце всегда будет замирать
When I hear your name or see you walking down the street
Когда я слышу твое имя или вижу, как ты идешь по улице
Oh my little darling I'm so glad you know
О, моя маленькая дорогая, я так рада, что ты знаешь
I love you so, I love you so, I love you so!
Я так люблю тебя, я так люблю тебя, я так люблю тебя!





Writer(s): Don Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.