Lyrics and translation Mighty Sparrow - You're Mine

You're Mine

I'll take you for a stroll, dear
Your hands I want to hold, dear
Oh it's so very cold, dear
But you're mine

Just tell me that you love me
And you're always thinking of me
I swear by the stars above me
You're mine

I can remember
The day when first we met
How can I ever, ever forget
And from that day my love
I love you still
I know I always will

So take me in your arms, dear
And let me know your charms, dear
A little laugh can do no harm, dear
You're mine

I can remember
The day when first we met
How can I ever, ever forget
And from that day my love
I love you still
I know I always will

So take me in your arms, dear
And let me know your charms, dear
A little laugh can do no harm, dear
You're mine

Tu es à moi

Je t'emmènerai faire une promenade, ma chérie
Tes mains, je veux les tenir, ma chérie
Oh, il fait tellement froid, ma chérie
Mais tu es à moi

Dis-moi juste que tu m'aimes
Et que tu penses toujours à moi
Je jure par les étoiles qui brillent au-dessus de moi
Tu es à moi

Je me souviens
Du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Comment pourrais-je jamais, jamais oublier
Et à partir de ce jour, mon amour
Je t'aime toujours
Je sais que je t'aimerai toujours

Alors prends-moi dans tes bras, ma chérie
Et fais-moi connaître tes charmes, ma chérie
Un petit rire ne fera pas de mal, ma chérie
Tu es à moi

Je me souviens
Du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Comment pourrais-je jamais, jamais oublier
Et à partir de ce jour, mon amour
Je t'aime toujours
Je sais que je t'aimerai toujours

Alors prends-moi dans tes bras, ma chérie
Et fais-moi connaître tes charmes, ma chérie
Un petit rire ne fera pas de mal, ma chérie
Tu es à moi