The Mike Grillo Sound - Out on the Open Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mike Grillo Sound - Out on the Open Road




Out on the Open Road
На открытой дороге
Driving to Paducah in a pick-up truck - freedom from the daily grind
Дорогая, еду в Падьюку на пикапе свобода от ежедневной рутины
Nashville, Tennessee - now, is some way back - Memphis even further behind
Нэшвилл, Теннесси теперь, где-то позади Мемфис еще дальше
Down in Louisiana just a week ago - spent some time in New Orleans
В Луизиане всего неделю назад провел немного времени в Новом Орлеане
Seeking out the jazz but I could only find - music from a different scene
Искал джаз, но нашел только музыку совсем другого рода
Out on the open road - all the way down to Mexico
На открытой дороге аж до самой Мексики
Out on the open road - around the U.S.A. - taking it slow
На открытой дороге по всем Штатам не спеша
Out on the open road - crossing the county lines to and fro
На открытой дороге пересекая границы округов туда и обратно
It's the only way to go - out on the open road
Это единственный путь по открытой дороге
To St. Louis and Chicago in the driving rain - on the legendary '66
В Сент-Луис и Чикаго под проливным дождем по легендарной «66»
Stopping by to see old friends along the way - in Springfield and Metropolis
Заезжая повидать старых друзей по пути в Спрингфилде и Метрополисе
Listening to some country on the radio - message from the Jesus crew
Слушая кантри по радио послание от команды Иисуса
When I get to town I'm gonna hit the bars - gonna sink a beer or two
Когда доберусь до города, пойду по барам пропущу стаканчик-другой
Out on the open road - all the way down to Mexico
На открытой дороге аж до самой Мексики
Out on the open road - around the U.S.A. - taking it slow
На открытой дороге по всем Штатам не спеша
Out on the open road - crossing the county lines to and fro
На открытой дороге пересекая границы округов туда и обратно
It's the only way to go - out on the open road
Это единственный путь по открытой дороге
Out on the open road - we're taking our time from city to city
На открытой дороге мы не торопимся, из города в город
Out on the open road - soon we'll be heading for home
На открытой дороге скоро мы отправимся домой
When we would rather still could be - out on the open road
Хотя нам бы хотелось остаться на открытой дороге
Out on the open road - all the way down to Mexico
На открытой дороге аж до самой Мексики
Out on the open road - around the U.S.A. - taking it slow
На открытой дороге по всем Штатам не спеша
Out on the open road - crossing the county lines to and fro
На открытой дороге пересекая границы округов туда и обратно
It's the only way to go - out on the open road
Это единственный путь по открытой дороге





Writer(s): Michael Grillo


Attention! Feel free to leave feedback.