Lyrics and translation The Mike Grillo Sound - When I Saw You

When I Saw You

When I saw you it really threw me
I remembered just how happy we both used to be
I was off guard and it hit me hard when I saw you

When I saw you I was taken
Back to the time when we first met on that vacation
And in my heart I felt a start when I saw you

And I really can't believe the way you left me without questioning why
You never seemed to want to know the truth you just figured that I lied

When I saw you it was so surreal
But way too late to make you understand just how I feel
That bitter pill haunts me still when I saw you

And I really can't conceive how so easily you just pushed me aside
Until I saw you there with someone else and I suddenly realised

Yes, when I saw you it really threw me
I remembered just how happy we both used to be
I was off guard and it hit me hard when I saw you
When I saw you
When I saw you
When I saw you

Когда я увидел тебя

Когда я увидел тебя, меня словно током ударило,
Я вспомнил, как счастливы мы оба с тобой были.
Я был врасплох, и это сильно меня задело, когда я увидел тебя.

Когда я увидел тебя, я словно перенесся
Назад во времени, когда мы впервые встретились в тот отпуск.
И в моем сердце я почувствовал трепет, когда я увидел тебя.

И я действительно не могу поверить, как ты оставила меня, не спросив почему.
Ты, казалось, даже не хотела знать правду, ты просто решила, что я солгал.

Когда я увидел тебя, это было так нереально,
Но уже слишком поздно, чтобы ты поняла, что я чувствую.
Эта горькая пилюля до сих пор не дает мне покоя, когда я увидел тебя.

И я действительно не могу понять, как ты так легко оттолкнула меня,
Пока я не увидел тебя там с кем-то другим, и я вдруг осознал.

Да, когда я увидел тебя, меня словно током ударило,
Я вспомнил, как счастливы мы оба с тобой были.
Я был врасплох, и это сильно меня задело, когда я увидел тебя.
Когда я увидел тебя.
Когда я увидел тебя.
Когда я увидел тебя.