Lyrics and translation The Millennium - To Claudia On Thursday
To Claudia On Thursday
À Claudia, un jeudi
Take
off
your
shoes
and
feel
the
grass
Enlève
tes
chaussures
et
sens
l'herbe
Lie
back
and
let
the
hours
pass
Allonge-toi
et
laisse
les
heures
passer
Don't
give
a
thought
to
anything
in
the
world
but
you
and
me
Ne
pense
à
rien
au
monde,
juste
à
toi
et
à
moi
Let
the
Heavens
kiss
you
with
the
breeze
Laisse
le
ciel
t'embrasser
avec
la
brise
Let
the
sunshine
see
you
through
the
trees
Laisse
le
soleil
te
voir
à
travers
les
arbres
Don't
give
a
thought
to
anything
in
the
world
but
you
and
me
Ne
pense
à
rien
au
monde,
juste
à
toi
et
à
moi
Just
take
your
time
and
let
me
get
into
your
smile
Prends
ton
temps
et
laisse-moi
entrer
dans
ton
sourire
Relax
and
find
just
what
we
can
feel
for
a
while
Détende-toi
et
trouve
ce
que
nous
pouvons
sentir
pendant
un
moment
Open
up
your
heart
and
breathe
the
air
Ouvre
ton
cœur
et
respire
l'air
Let
the
wind
and
light
play
in
your
hair
Laisse
le
vent
et
la
lumière
jouer
dans
tes
cheveux
Don't
give
a
thought
to
anything
in
the
world
but
you
and
me
Ne
pense
à
rien
au
monde,
juste
à
toi
et
à
moi
Just
take
a
look
and
see
all
the
love
in
the
sky
Regarde
et
vois
tout
l'amour
dans
le
ciel
And
when
you
do
the
love
will
reflect
in
your
eye
Et
quand
tu
le
feras,
l'amour
se
reflétera
dans
tes
yeux
Sing
me
a
song
without
a
sound
Chante-moi
une
chanson
sans
son
And
I
will
hear
it
through
the
ground
Et
je
l'entendrai
à
travers
la
terre
Don't
give
a
thought
to
anything
in
the
world
but
you
and
me
Ne
pense
à
rien
au
monde,
juste
à
toi
et
à
moi
And
everyone
Et
à
tout
le
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Fennelly, Joseph Stec
Album
Pieces
date of release
15-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.