The Mills Brothers - Brighten The Corner Where You Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mills Brothers - Brighten The Corner Where You Are




Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Someone far from harbor you may guide across the bar;
Кого-то, кто далеко от гавани, ты можешь провести через бар;
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Do not wait until some deed of greatness you may do,
Не жди, пока ты совершишь какое-нибудь великое дело.
Do not wait to shed your light afar,
Не жди, чтобы пролить свой свет вдаль,
To the many duties ever near you now be true,
К многочисленным обязанностям, когда-либо близким тебе, теперь будь верен,
Brighten the corner where you are.
Осветите угол, где вы находитесь.
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Someone far from harbor you may guide across the bar;
Кого-то, кто далеко от гавани, ты можешь провести через бар;
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Here for all your talent you may surely find a need,
Здесь при всем твоем таланте ты наверняка найдешь нужду,
Here reflect the bright and Morning Star;
Здесь отражается яркая Утренняя звезда;
Even from your humble hand the Bread of Life may feed,
Даже из твоей скромной руки Хлеб Жизни может насытить,
Brighten the corner where you are.
Осветить угол, где ты находишься.
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Brighten the corner where you are!
Осветите угол, где вы находитесь!
Someone far from harbor you may guide across the bar;
Кого-то, кто далеко от гавани, ты можешь провести через бар;
Brighten the corner where you are!...
Освети угол, где ты находишься!..





Writer(s): Charles Gabriel, Ina Duley Ogden, Paul Mickelson


Attention! Feel free to leave feedback.