Lyrics and translation The Mills Brothers - Lazy River (Remastered)
Up
a
lazy
river
by
the
old
mill
run
Sur
une
rivière
tranquille
près
du
vieux
moulin
The
lazy,
lazy
river
in
the
noon
day
sun
La
rivière
tranquille,
tranquille,
au
soleil
de
midi
Linger
in
the
shade
of
a
kind
old
tree
Attardons-nous
à
l'ombre
d'un
vieux
et
bon
arbre
Throw
away
your
troubles
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
Dream
a
dream
with
me
Rêve
un
rêve
avec
moi
Up
a
lazy
river
where
the
robin's
song
Sur
une
rivière
tranquille
où
le
chant
du
rouge-gorge
Awakes
the
bright
new
morning
Réveille
le
nouveau
matin
Where
we
can
move
along
Où
nous
pouvons
avancer
Blue
skies
up
above,
everyone's
in
love
Ciel
bleu
au-dessus,
tout
le
monde
est
amoureux
Up
a
lazy
river,
how
happy
you
could
be
Sur
une
rivière
tranquille,
comme
tu
pourrais
être
heureuse
Up
a
lazy
river
with
me
Sur
une
rivière
tranquille
avec
moi
Up
a
lazy
river
by
the
old
mill
run
Sur
une
rivière
tranquille
près
du
vieux
moulin
The
lazy,
lazy
river
in
the
noon
day
sun
La
rivière
tranquille,
tranquille,
au
soleil
de
midi
Linger
in
the
shade
of
a
kind
old
tree
Attardons-nous
à
l'ombre
d'un
vieux
et
bon
arbre
Throw
away
your
troubles
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
Dream
a
dream
with
me
Rêve
un
rêve
avec
moi
Up
a
lazy
river
where
the
robin's
song
Sur
une
rivière
tranquille
où
le
chant
du
rouge-gorge
Awakes
the
bright
new
mornin'
Réveille
le
nouveau
matin
Where
we
can
move
along
Où
nous
pouvons
avancer
Blue
skies
up
above,
everyone's
in
love
Ciel
bleu
au-dessus,
tout
le
monde
est
amoureux
Up
a
lazy
river,
how
happy
you
could
be
Sur
une
rivière
tranquille,
comme
tu
pourrais
être
heureuse
Up
a
lazy
river
with
me
Sur
une
rivière
tranquille
avec
moi
Oh,
up
a
lazy
river
by
the
old
mill
run
Oh,
sur
une
rivière
tranquille
près
du
vieux
moulin
The
lazy,
lazy
river
in
the
noon
day
sun
La
rivière
tranquille,
tranquille,
au
soleil
de
midi
Linger
in
the
shade
of
a
kind
old
tree
Attardons-nous
à
l'ombre
d'un
vieux
et
bon
arbre
Throw
away
your
troubles
Laisse
tes
soucis
derrière
toi
Dream
a
dream
with
me
Rêve
un
rêve
avec
moi
Up
a
lazy
river
where
the
robin's
song
Sur
une
rivière
tranquille
où
le
chant
du
rouge-gorge
Awakes
the
bright
new
morning
Réveille
le
nouveau
matin
Where
we
can
move
along
Où
nous
pouvons
avancer
Blue
skies
up
above,
everyone's
in
love
Ciel
bleu
au-dessus,
tout
le
monde
est
amoureux
Up
a
lazy
river,
how
happy
you
could
be
Sur
une
rivière
tranquille,
comme
tu
pourrais
être
heureuse
Up
a
lazy
river
with
me
Sur
une
rivière
tranquille
avec
moi
Up
a
lazy
river
with
me
Sur
une
rivière
tranquille
avec
moi
Rate the translation
1
Pretty Butterfly (Remastered)
2 The Jones Boy (Remastered)
3 Lazy River (Remastered)
4 Across the Alley from the Alamo (Remastered)
5 Gloria (Remastered)
6 A Carnival in Venice (Remastered)
7 I Wish (Remastered)
8 How Blue? (Remastered)
9 Standing on the Corner (Remastered)
10 Daddy's Little Girl (Remastered)
11 She Was Five and He Was Ten (Remastered)
12 Suddenly There's a Valley (Remastered)
13 I Love You so Much It Hurts (Remastered)
2 The Jones Boy (Remastered)
3 Lazy River (Remastered)
4 Across the Alley from the Alamo (Remastered)
5 Gloria (Remastered)
6 A Carnival in Venice (Remastered)
7 I Wish (Remastered)
8 How Blue? (Remastered)
9 Standing on the Corner (Remastered)
10 Daddy's Little Girl (Remastered)
11 She Was Five and He Was Ten (Remastered)
12 Suddenly There's a Valley (Remastered)
13 I Love You so Much It Hurts (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.