Lyrics and translation The Mindbenders - Just a Little Bit

Just a Little Bit

I don't want much
You know I just want a little bit
Oh you know I don't want it all
I just want a little bit

I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love

Turn the lights down low
And put your little hand in mine
You gotta turn them on down low
Put your little hand in mine

I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love

Well I want you for ever
For just peace of mind
And you're gonna please say you'll be my darling
Until the end of time

I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love

Well alright yeah

I don't want much
You know I just want a little bit
You know I don't want it all
Oh I just want a little bit

I want an eeny weeny bit
Just a teeny weeny bit of your love

Well turn the lights down low so low
And put your little hand in mine
I said you gotta turn them low
Put your little hand in mine

I want an eeny weeny bit
Just a teeny weeny bit of your love

Well that's all
So goodbye

Juste un petit peu

Je ne veux pas beaucoup
Tu sais que je veux juste un petit peu
Oh, tu sais que je ne veux pas tout
Je veux juste un petit peu

Je veux un tout petit peu
Un tout petit peu de ton amour

Baisse les lumières
Et mets ta petite main dans la mienne
Tu dois les baisser
Mets ta petite main dans la mienne

Je veux un tout petit peu
Un tout petit peu de ton amour

Eh bien, je te veux pour toujours
Juste pour la tranquillité d'esprit
Et tu vas dire que tu seras ma chérie
Jusqu'à la fin des temps

Je veux un tout petit peu
Un tout petit peu de ton amour

D'accord, ouais

Je ne veux pas beaucoup
Tu sais que je veux juste un petit peu
Tu sais que je ne veux pas tout
Oh, je veux juste un petit peu

Je veux un tout petit peu
Juste un tout petit peu de ton amour

Eh bien, baisse les lumières, vraiment bas
Et mets ta petite main dans la mienne
Je dis que tu dois les baisser
Mets ta petite main dans la mienne

Je veux un tout petit peu
Juste un tout petit peu de ton amour

Eh bien, c'est tout
Alors, au revoir