Lyrics and translation The Miracles Featuring Billy Griffin - Love Machine (Long Version)
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
A
hugging
kissing
fiend
Обнимающийся
целующийся
демон
I
think
it's
high
time
you
knew
Думаю,
тебе
давно
пора
это
понять.
Whenever
I
think
of
you
Всякий
раз,
когда
я
думаю
о
тебе.
My
mind
blows
a
fuse
Мой
разум
взрывает
фитиль.
When
I
look
in
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза
...
My
meter
starts
to
rise
Мой
счетчик
начинает
подниматься.
And
I
become
confused
И
я
запутался.
My
motor
cranked
electric
goes
Мой
мотор
завелся,
электричество
работает.
When
I'm
sitting
next
to
you
Когда
я
сижу
рядом
с
тобой.
Electricity
starts
to
flow
Электричество
начинает
течь.
And
my
indicator
starts
to
glow
И
мой
индикатор
начинает
светиться.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
A
hugging
kissing
fiend
Обнимающийся
целующийся
демон
La,
la
la
la
la,
la
la
la
la,
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
A
hugging
kissing
fiend
Обнимающийся
целующийся
демон
I'm
gentle
as
a
lamb
Я
нежен,
как
ягненок.
I'm
not
that
hard
to
program
Меня
не
так
уж
трудно
запрограммировать.
There's
no
way
that
you
can
lose
Ты
ни
за
что
не
проиграешь.
Chassis
fits
like
a
glove
Шасси
подходит
как
перчатка
I've
got
a
button
for
love
У
меня
есть
пуговица
для
любви.
That
you've
got
to
use
Это
ты
должен
использовать.
(Push
it,
push
it
baby)
(Толкай
его,
толкай
его,
детка)
If
you
look
into
my
power
Если
ты
заглянешь
в
мою
силу
...
I
am
sure
you
can
find
out
how
Я
уверен,
ты
сможешь
узнать,
как.
To
turn
me
on
just
set
my
dial
Чтобы
завести
меня,
просто
набери
мой
номер.
And
let
me
love
you
for
a
little
while,
ooh
И
позволь
мне
любить
тебя
еще
какое-то
время,
о-о-о
...
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
A
hugging
kissing
fiend
Обнимающийся
целующийся
демон
La,
la
la
la
la,
la
la
la
la,
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Push
it
push
it
baby,
yeah,
ah,
ah
Толкай
его,
толкай
его,
детка,
да,
а,
а
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
A
hugging
kissing
fiend
Обнимающийся
целующийся
демон
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
I'm
just
a
love
machine
Я
просто
машина
любви.
A
hugging
kissing
fiend
Обнимающийся
целующийся
демон
Love
machine
Машина
любви
Earth
quacking,
sole
shaking
Земля
трясется,
подошвы
трясутся.
Love
machine
Машина
любви
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
Love
machine
Машина
любви
Earth
quacking,
sole
shaking
Земля
трясется,
подошвы
трясутся.
Love
machine
Машина
любви
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
Love
machine
Машина
любви
Earth
quacking,
sole
shaking
Земля
трясется,
подошвы
трясутся.
Love
machine
Машина
любви
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
Love
machine
Машина
любви
Earth
quacking,
sole
shaking
Земля
трясется,
подошвы
трясутся.
Love
machine
Машина
любви
And
I
won't
work
for
nobody
but
you
И
я
не
буду
работать
ни
на
кого,
кроме
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Martin Powell, Shawn Lee Mahan, Lisa Cowling, Brian Thomas Higgins, Nick Coler, Miranda Eleanor De Fonbrune Co, Myra Antonio Boyle
Attention! Feel free to leave feedback.