Lyrics and translation The Misfits - Day the Earth Caught Fire
There
was
life
here
once
Il
y
avait
de
la
vie
ici
autrefois
The
tension,
the
harshness
of
life
La
tension,
la
rudesse
de
la
vie
Lost
in
the
flow
of
time
Perdue
dans
le
flot
du
temps
Now
comes
crumbling
down
Maintenant
s'effondre
The
land
will
be
covered
in
darkness
La
terre
sera
recouverte
de
ténèbres
Premonitions
of
sorrow
and
anger,
even
so
Des
pressentiments
de
tristesse
et
de
colère,
malgré
tout
Things
rush
on,
fleeing,
changing
Les
choses
se
précipitent,
fuient,
changent
Never
facing
it
straight
on
Ne
jamais
y
faire
face
directement
To
all
things
under
creation
À
toutes
choses
sous
la
création
Never
facing
it
straight
on
Ne
jamais
y
faire
face
directement
Well
I
know
Eh
bien,
je
sais
(Whoa)
Day
the
Earth
caught
on
fire
(Whoa)
Le
jour
où
la
Terre
a
pris
feu
People
wander
aimlessly
Les
gens
errent
sans
but
The
great
spring
of
life
runs
dry
Le
grand
printemps
de
la
vie
se
tarit
Come
face
to
face
with
a
world
of
darkness
Se
retrouver
face
à
face
avec
un
monde
de
ténèbres
Now
comes
crumbling
down
Maintenant
s'effondre
The
land...
La
terre...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.