Lyrics and translation The Misfits - Fiend Club
We
won′t
pretend
Мы
не
будем
притворяться,
That
this
is
the
end
Что
это
конец.
We're
not
losers
all
of
the
time
Мы
не
неудачники
всё
время.
We
march
and
we
fall
Мы
маршируем
и
падаем,
We′re
one
and
for
all
Мы
едины
и
за
всех,
It's
just
evil
all
of
the
time...
Просто
зло
всё
время...
All
of
the
time.
Всё
время.
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
Not
you!
Not
you!
Не
ты!
Не
ты!
You
dress
so
messed
up
Ты
так
ужасно
одеваешься,
Your
hair
is
too
long
Твои
волосы
слишком
длинные,
But
I'm
changing
it
all
of
the
time
Но
я
всё
время
меняюсь.
We
march
and
we
fall
Мы
маршируем
и
падаем,
We′re
one
and
for
all
Мы
едины
и
за
всех,
It′s
just
evil
all
of
the
time...
Просто
зло
всё
время...
Evil
all
the
time...
Зло
всё
время...
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
Not
you!
Not
you!
Не
ты!
Не
ты!
Evil
all
the
time...
Зло
всё
время...
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
Not
you!
Not
you!
Не
ты!
Не
ты!
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
Not
you!
Not
you!
Not
you!
Not
you!
Не
ты!
Не
ты!
Не
ты!
Не
ты!
We
are
the
fiend
club
Мы
- клуб
изгоев,
Rate the translation
1
Scarecrow Man
2 Saturday Night
3 Scream!
4 Witch Hunt
5 The Crawling Eye
6 Dust to Dust
7 Helena
8 Lost In Space
9 Forbidden Zone
10 Pumpkin Head
11 Hunting Humans
12 Fiend Club
13 Them
14 Descending Angel
15 Living Hell
16 Die Monster Die
2 Saturday Night
3 Scream!
4 Witch Hunt
5 The Crawling Eye
6 Dust to Dust
7 Helena
8 Lost In Space
9 Forbidden Zone
10 Pumpkin Head
11 Hunting Humans
12 Fiend Club
13 Them
14 Descending Angel
15 Living Hell
16 Die Monster Die
Attention! Feel free to leave feedback.