Lyrics and translation The Misfits - Halloween
Bonfires
burning
bright!
Les
feux
de
joie
brûlent
fort
!
Pumpkin
faces
in
the
n-i-i-ght.
Des
visages
de
citrouilles
dans
la
n-u-i-t.
I
remember
Halloween!
Je
me
souviens
d'Halloween
!
Dead
cats
hanging
from
poles
Des
chats
morts
pendus
aux
poteaux
Little
dead
are
out
in
droves
Les
petits
morts
sont
dehors
en
masse
I
remember
Halloween
Je
me
souviens
d'Halloween
Brown
leafed
vertigo.
Vertige
des
feuilles
mortes.
Where
skeletal
life
is
known.
Où
la
vie
squelettique
est
connue.
I
remember
Halloween!
Je
me
souviens
d'Halloween
!
This
day,
anything
goes!
Ce
jour-là,
tout
est
permis
!
Burning
bodies
hang
from
poles.
Des
corps
en
feu
pendent
aux
poteaux.
I
remember
Halloween!
Je
me
souviens
d'Halloween
!
X4
Halloween
X4
Halloween
Candy
apples
and
razor
blades.
Pommes
d'amour
et
lames
de
rasoir.
Little
dead
are
soon
in
gra-a-aves.
Les
petits
morts
sont
bientôt
dans
les
to-o-ombes.
I
remember
Halloween!
Je
me
souviens
d'Halloween
!
This
day,
anything
goes!
Ce
jour-là,
tout
est
permis
!
Burning
bodies
hang
from
poles!
Des
corps
en
feu
pendent
aux
poteaux
!
I
remember
halloween!
Je
me
souviens
d'Halloween
!
X12
Halloween
X12
Halloween
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.