Lyrics and translation The Misfits - Twilight of the Dead (2009 Single Version)

Twilight of the Dead (2009 Single Version)

When all the room in hell is taken
The armies of the dead awaken
The ghouls of hell have overflowed

The night before it was sheer terror
On a quest for flesh they draw nearer
As the sun goes down the darkness grows

And your blood runs cold
Your blood runs cold in...
The twilight of the dead!

Some who know but most are blinded

The world we know lies dead behind us
Through the night we run through bitter cold

There's nothing here worth left for dying
We have no chance but still we're trying
To the north we run til the morning glows

And your blood runs cold!
Your blood runs cold in...
The twiligth of the dead!

Сумерки мертвых (версия сингла 2009 года)

Когда в аду не останется места,
Армии мертвых пробудятся ото сна.
Полчища адских вурдалаков хлынут из преисподней.

Ночь перед этим была полна ужаса,
В поисках плоти они все ближе,
С заходом солнца тьма сгущается.

И твоя кровь леденеет,
Твоя кровь леденеет в...
Сумерках мертвых!

Некоторые знают, но большинство слепы,

Мир, который мы знали, мёртв,
Сквозь ночь мы бежим, продрогшие до костей.

Здесь не осталось ничего, ради чего стоит умирать,
У нас нет шансов, но мы все еще пытаемся,
Бежим на север, пока не забрезжит рассвет.

И твоя кровь леденеет!
Твоя кровь леденеет в...
Сумерках мертвых!