The Mission - Afterglow (7" Edit Olympic Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Mission - Afterglow (7" Edit Olympic Mix)




Afterglow (7" Edit Olympic Mix)
Послесвечение (7" версия, Олимпийский микс)
Lay down your arms and surrender to mine
Сложи своё оружие и покорись мне,
Let me release you from your tangled skein
Позволь мне освободить тебя из твоих запутанных нитей.
Burn down your temples and your holy shrines
Сожги свои храмы и святые алтари,
Sift through the ashes for the truth that shines
Просей пепел в поисках истины, что сияет.
No more weeping or wringing of hands
Больше никаких слёз и заламывания рук,
Come with me to the promised land
Пойдём со мной в землю обетованную.
Close your eyes and we′ll go down slow
Закрой глаза, и мы медленно опустимся на дно,
We're gonna drown in the afterglow
Мы утонем в послесвечении.
In the aftermath of babylon
После падения Вавилона,
All the pimps and whores have gone
Все сутенёры и шлюхи исчезли,
All the guilt has been laid to rest
Вся вина предана забвению,
Just remember mother never knew best
Просто помни, мама никогда не знала, что лучше.
Tear down the walls raze them to the ground
Разрушь стены, сравняй их с землёй,
Your ivory tower we′ll burn it down
Твою башню из слоновой кости мы сожжём дотла.
And in the evening when the sun gets low
И вечером, когда солнце сядет низко,
We're gonna drown in the afterglow
Мы утонем в послесвечении.





Writer(s): Michael Brown, Wayne Hussey, Mark Thwaite, Richard Carter


Attention! Feel free to leave feedback.