The Mission - Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue") - translation of the lyrics into French
The Mission Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue")

Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue")

The Mission




Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue")
Oiseau de passage (Face B de "Into The Blue")
Search Results
Résultats de la recherche
Bird of Passage
Oiseau de passage
Song by The Mission
Chanson de The Mission
Follow
Suivre
OVERVIEW
APERÇU
LISTEN
ÉCOUTER
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
LES GENS RECHERCHENT AUSSI
Images
Images
The Mission - Bird of passage6:31 · YouTube
The Mission - Bird of passage6:31 · YouTube
There's a lump in my throat and an ache in my heart
J'ai un nœud à la gorge et une douleur au cœur
There's tears in my eyes, 'cos we're an ocean apart
Des larmes aux yeux, car nous sommes séparés par un océan
There's nothing quite as real as being on my own
Il n'y a rien de plus réel que d'être seul
Nothing quite as true as being all alone
Rien de plus vrai que d'être complètement seul
This bird has flown
Cet oiseau s'est envolé
But when the summer has passed she'll come back home
Mais quand l'été sera passé, elle reviendra à la maison
Love, come wing your way
Amour, déploie tes ailes
Sweet bird of passage, come home to stay
Doux oiseau de passage, reviens pour toujours
Love, come wing your way
Amour, déploie tes ailes
Sweet bird of passage, come home to lay with me
Doux oiseau de passage, reviens pour t'allonger avec moi
May you stay with me forever
Puisses-tu rester avec moi pour toujours
With the change of seasons, she flies her nest
Avec le changement de saison, elle quitte son nid
And like the sun at dusk, she sets to the west
Et comme le soleil au crépuscule, elle se couche à l'ouest
Loneliness is the cross I bear
La solitude est la croix que je porte
Solitude is the cloak I wear
La solitude est le manteau que je porte
I miss you, I need you, I love you
Je te manque, j'ai besoin de toi, je t'aime
When the autumn comes I'll be waiting for you
Quand l'automne arrivera, je t'attendrai
Love, come wing your way
Amour, déploie tes ailes
Sweet bird of passage, come home to stay
Doux oiseau de passage, reviens pour toujours
Love, come wing your way
Amour, déploie tes ailes
Sweet bird of passage, come home to lay with me
Doux oiseau de passage, reviens pour t'allonger avec moi
May you stay with me forever
Puisses-tu rester avec moi pour toujours
Forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours




Writer(s): Wayne Hussey, Mick Brown, Simon Thomas Hinkler, Craig David Adams
The Mission - Singles
Album
Singles
date of release
01-05-2015

1 Beyond the Pale (7" Edit)
2 Wasteland
3 Like a Child Again (Remix)
4 Severina (Radio Edit)
5 Like a Hurricane
6 Kingdom Come (Radio Edit)
7 Stay With Me (Radio Edit)
8 Tower of Strength (Radio Edit)
9 Butterfly On a Wheel (Euro Version Edit)
10 Fabienne (7'' Version)
11 Garden of Delight (Hereafter) (7" Version)
12 Amelia (Live At The Palladium)
13 Deliverance (Radio Edit)
14 Serpents Kiss
15 Into the Blue (7" Edit)
16 Wake (RSV)
17 Tower of Strength (East India Trans Cairo Mix)
18 The Grip of Disease
19 Naked and Savage
20 Love
21 Hands Across the Ocean
22 Blood Brother
23 Beautiful Chaos
24 All Tangled Up In You
25 Mr. Pleasant
26 Shelter From the Storm (Live)
27 Never Again (7" Edit)
28 Afterglow (7" Edit Olympic Mix)
29 You Make Me Breathe (The Barn mix)
30 The Crystal Ocean (Garden of Delight 12" B-Side)
31 Tomorrow Never Knows (7" Version)
32 Breathe (7" Version)
33 For Ever More
34 Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue")
35 Sour-Puss (Glamour Puss Mix)
36 Shades of Green (Single Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.