Lyrics and translation The Mission - Fabienne (7'' Version)
A
sheer
moon
Чистая
Луна.
Bless
her
silken
heart
Благослови
ее
шелковое
сердце!
Head
in
the
clouds
Витаю
в
облаках.
Trick
or
treat
on
the
tip
of
her
tongue
"Сладость
или
гадость"
вертелось
у
нее
на
языке.
And
she
kisses
the
sky
И
она
целует
небо.
Waiting
for
the
stars
to
come
out
and
shine
Жду,
когда
звезды
выйдут
и
засияют.
Fabienne
let
me
kiss
the
moon
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
Луну
Fabienne
let
me
kiss
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
тебя
Let
me
kiss
the
moon
Позволь
мне
поцеловать
Луну.
And
shooting
the
line
И
стреляю
по
линии.
And
heaven
be
praised
И
хвала
небесам!
The
hard
shine
Жесткий
блеск
She's
pure
in
thought
and
Она
чиста
в
мыслях
и
Hand
on
heart
and
heaven
sent
Положа
руку
на
сердце
и
посланный
небесами
Childish
eyes
Детские
глаза
Reaching
for
the
stars
Тянется
к
звездам.
Betray
the
love
of
the
innocent
Предать
любовь
невинных.
With
a
trembling
hand
Дрожащей
рукой
...
Fabienne
let
me
kiss
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
тебя
Fabienne
let
me
kiss
the
moon
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
Луну
Let
me
kiss
the
moon
Позволь
мне
поцеловать
Луну.
Let
me
kiss
the
moon
Позволь
мне
поцеловать
Луну.
Fabienne
let
me
kiss
the
moon
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
Луну
Fabienne
let
me
kiss
the
moon
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
Луну
Fabienne
let
me
kiss
the
moon
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
Луну
Fabienne
let
me
kiss
Фабьен
позволь
мне
поцеловать
тебя
Let
me
kiss
the
moon
Позволь
мне
поцеловать
Луну.
Rate the translation
1
Beyond the Pale (7" Edit)
2 Wasteland
3 Like a Child Again (Remix)
4 Severina (Radio Edit)
5 Like a Hurricane
6 Kingdom Come (Radio Edit)
7 Stay With Me (Radio Edit)
8 Tower of Strength (Radio Edit)
9 Butterfly On a Wheel (Euro Version Edit)
10 Fabienne (7'' Version)
11 Garden of Delight (Hereafter) (7" Version)
12 Amelia (Live At The Palladium)
13 Deliverance (Radio Edit)
14 Serpents Kiss
15 Into the Blue (7" Edit)
16 Wake (RSV)
17 Tower of Strength (East India Trans Cairo Mix)
18 The Grip of Disease
19 Naked and Savage
20 Love
21 Hands Across the Ocean
22 Blood Brother
23 Beautiful Chaos
24 All Tangled Up In You
25 Mr. Pleasant
26 Shelter From the Storm (Live)
27 Never Again (7" Edit)
28 Afterglow (7" Edit Olympic Mix)
29 You Make Me Breathe (The Barn mix)
30 The Crystal Ocean (Garden of Delight 12" B-Side)
31 Tomorrow Never Knows (7" Version)
32 Breathe (7" Version)
33 For Ever More
34 Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue")
35 Sour-Puss (Glamour Puss Mix)
36 Shades of Green (Single Remix)
2 Wasteland
3 Like a Child Again (Remix)
4 Severina (Radio Edit)
5 Like a Hurricane
6 Kingdom Come (Radio Edit)
7 Stay With Me (Radio Edit)
8 Tower of Strength (Radio Edit)
9 Butterfly On a Wheel (Euro Version Edit)
10 Fabienne (7'' Version)
11 Garden of Delight (Hereafter) (7" Version)
12 Amelia (Live At The Palladium)
13 Deliverance (Radio Edit)
14 Serpents Kiss
15 Into the Blue (7" Edit)
16 Wake (RSV)
17 Tower of Strength (East India Trans Cairo Mix)
18 The Grip of Disease
19 Naked and Savage
20 Love
21 Hands Across the Ocean
22 Blood Brother
23 Beautiful Chaos
24 All Tangled Up In You
25 Mr. Pleasant
26 Shelter From the Storm (Live)
27 Never Again (7" Edit)
28 Afterglow (7" Edit Olympic Mix)
29 You Make Me Breathe (The Barn mix)
30 The Crystal Ocean (Garden of Delight 12" B-Side)
31 Tomorrow Never Knows (7" Version)
32 Breathe (7" Version)
33 For Ever More
34 Bird of Passage (B-Side of "Into The Blue")
35 Sour-Puss (Glamour Puss Mix)
36 Shades of Green (Single Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.