The Mission - Grotesque (Radio Edit) [Live] - translation of the lyrics into German




Grotesque (Radio Edit) [Live]
Grotesque (Radio Edit) [Live]
The only meat that will touch these lips of mine is human
Das einzige Fleisch, das meine Lippen je berühren wird, ist menschlich
Hope you consider that animals feel pain the same as we
Ich hoffe, du bedenkst, dass Tiere Schmerzen spüren wie wir
Barbaric slaughter so you can put meat on the table
Barbarisches Schlachten, nur um Fleisch auf den Tisch zu bringen
To feed yourself, I hope you choke yourself to death
Um dich selbst zu ernähren, hoffe ich, erstickst du daran
On the very first bite
Beim allerersten Bissen
We are accountable, we are the choices that we make
Wir sind verantwortlich, wir sind unsere eigenen Entscheidungen
And there's no reason for cruelty towards those that can't defend themselves
Und es gibt keinen Grund für Grausamkeit gegen Wehrlose
Well, it's obscene that someone gets fat
Es ist pervers, dass jemand fett wird
From the pain and suffering of the innocent and defenseless
Durch Schmerz und Leid der Unschuldigen und Schutzlosen
It's grotesque
Es ist grotesk
A twisted burlesque
Eine verdrehte Burleske
A gruesome Halloween
Ein grausiges Halloween
All the cruelty that I've seen
All die Grausamkeit, die ich sah
Thus, conscience does make cowards of us all
So macht das Gewissen uns alle zu Feiglingen
Always remember that gluttony precedes a fall
Vergiss nie: Völligkeit geht stets vor dem Fall
Kangaroo killers Adidas battery farms just to feed us
Känguru-Killer, Adidas-Batteriemast nur zu unserem Fraß
Animals under the blade
Tiere unter dem Messer
Just another hide for the skin trade
Nur eine weitere Haut für den Fellhandel
It's grotesque
Es ist grotesk
A twisted burlesque
Eine verdrehte Burleske
A gruesome Halloween
Ein grausiges Halloween
All the cruelty that I've seen
All die Grausamkeit, die ich sah
Grotesque, grotesque
Grotesk, grotesk
Grotesque, and we're all to blame
Grotesk, und wir tragen Schuld
Grotesque, grotesque
Grotesk, grotesk
Grotesque, we should hang our heads in shame
Grotesk, wir sollten uns schämen





Writer(s): Wayne Hussey


Attention! Feel free to leave feedback.