The Mission - Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990] - translation of the lyrics into Russian
The Mission Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]

The Mission - Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]

Lyrics and translation The Mission - Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]




Desert rat cry me wolf
Пустынная крыса кричи мне волк
Shedding skin upon you lips
Сбрасываю кожу с твоих губ.
I pray
Я молюсь
For the love of madness
Ради любви к безумию
For the hand that takes the grip
Для руки, которая берет власть.
And we close our eyes
И мы закрываем глаза.
To forgive and forget
Простить и забыть.
And we close our eyes
И мы закрываем глаза.
To forgive and forget
Простить и забыть.
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
I build myself a brave asylum
Я строю себе Храброе убежище.
And ask all the madmen to play host
И попроси всех безумцев стать хозяевами.
And when the colours all fade away
И когда все цвета исчезнут ...
It's time for us to give the ghost
Пришло время нам отдать призрака.
Give up the ghost
Испусти дух!
And we close our eyes
И мы закрываем глаза.
To dream a while
Помечтать немного ...
And we close our eyes
И мы закрываем глаза.
To dream a while
Помечтать немного ...
Dream a while
Помечтай немного
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
And while we're talking in tongeus
И пока мы разговариваем на языке
Of animal behaviour
О поведении животных
With a flick of the wrist you could've broken my heat
Одним движением руки ты мог бы сломить мой пыл.
And done yourself a favour
И сделал себе одолжение.
And I cry in the heat
И я плачу в жару.
For the promised and given
За обещанное и данное
The hand I once would trust
Рука, которой я когда-то доверял.
Now for the love of heaven
А теперь ради всего святого
You won't see me
Ты не увидишь меня.
See me for dust
Посмотри на меня в поисках пыли
And we close our eyeas
И мы закрываем глаза.
To love again
Любить снова
And we close our eyes
И мы закрываем глаза.
To love again
Чтобы снова полюбить ...
Love again
Снова любовь
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.
With bated breath for the kingdom come
Затаив дыхание, жду, когда наступит Царствие Небесное.




Writer(s): Mick Brown, Wayne Hussey, Simon Thomas Hinkler, Craig David Adams
The Mission - The Mission At the BBC
Album
The Mission At the BBC
date of release
04-08-2008

1 Serpents Kiss (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
2 Like a Hurricane (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
3 Severina - BBC Live Wembley Arena 1988
4 Belief - BBC Live Wembley Arena 1988
5 Stay With Me (BBC Live Wembley Arena 1988)
6 Tower of Strength (BBC Live Wembley Arena 1988)
7 The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)
8 The Grip of Disease (BBC Live Wembley Arena 1988)
9 Dream On (BBC Live Wembley Arena 1988)
10 Sacrilege (BBC Live Wembley Arena 1988)
11 1969 (BBC Live Wembley Arena 1988)
12 Beyond the Pale (BBC Live Wembley Arena 1988)
13 Like a Hurricane (BBC Live Wembley Arena 1988)
14 Dancing Barefoot (BBC Live Wembley Arena 1988)
15 Amelia - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
16 Wasteland - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
17 Into The Blue - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
18 Severina (BBC Live Manchester Apollo 1990)
19 Butterfly On a Wheel (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
20 Sea of Love (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
21 Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]
22 Serpents Kiss - BBC Live Wembley Arena 1988
23 Wasteland (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
24 Severina (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
25 Butterfly On A Wheel - BBC Session Sat Live Richard Skinner 7/2/1990
26 Deliverance (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
27 Like a Hurricane (BBC Session Reading Festival 1987)
28 Bird Of Passage - BBC Session Sat Live Richard Skiiner 7/2/1990
29 Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)
30 Shelter from the Storm (BBC Session Reading Festival 1987)
31 1969 (BBC Session Reading Festival 1987)
32 Child's Play (BBC Session Reading Festival 1987)
33 Sacrilege - BBC Session Janice Long 19/01/1986
34 And The Dance Goes On - BBC Session Janice Long 19/01/1986
35 Wishing Well - BBC Session Janice Long 24/09/1986
36 Tomorrow Never Knows (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
37 Blood Brother (Unknown Session 18/12/1986)
38 And the Dance Goes On (Unknown Session 18/12/1986)
39 The Grip of Disease (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
40 Belief (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
41 Deliverance - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
42 And the Dance Goes On (BBC Session Reading Festival 1987)
43 Kingdom Come (BBC Session Reading Festival 1987)
44 Wake (BBC Session Reading Festival 1987)
45 Bridges Burning (BBC Session Reading Festival 1987)
46 Kingdom Come - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
Attention! Feel free to leave feedback.