Lyrics and translation The Mission - Sea of Love (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
Mistress
of
Avalon
cast
a
spell
and
let
the
mist
draw
down
on
me
Повелительница
Авалона,
наложи
чары
и
позволь
туману
окутать
меня,
Slumber
in
lavender
and
take
the
primrose
path
to
the
eternal
sea
Усни
в
лаванде
и
ступи
на
тропу
первоцветов
к
вечному
морю.
The
dragon's
breath
of
shadow
land
Дыхание
дракона
из
страны
теней
Resting
on
the
waves
and
drifting
across
the
sand
Лежит
на
волнах
и
дрейфует
по
песку.
Maiden
of
Lorelei,
the
sweetness
of
your
song
Дева
Лорелей,
сладость
твоей
песни
Calls
my
ship
across
the
blue
Манит
мой
корабль
сквозь
синеву.
Treasure
rests
upon
your
shore,
the
seagulls
cry
for
sailors
Сокровища
лежат
на
твоем
берегу,
чайки
кричат
по
морякам,
Lost
on
their
voyage
to
you
Погибшим
на
пути
к
тебе.
Harbor
lies
in
your
embrace
Гавань
ждет
в
твоих
объятиях,
And
my
ship
sets
sail
for
that
resting
place
И
мой
корабль
плывет
к
этому
пристанищу.
A
ship
of
dreams
on
the
sea
of
love
Корабль
грёз
на
море
любви.
And
if
wishes
are
stallions
И
если
желания
— жеребцы,
Then
kisses
are
galleons
То
поцелуи
— галеоны,
And
dreamers
sail
on
the
sea
of
love
И
мечтатели
плывут
по
морю
любви.
And
dreamers
sail
on
the
sea
of
love
И
мечтатели
плывут
по
морю
любви.
On
the
sea
of
love
По
морю
любви.
Angel
of
evermore,
my
Saviour
from
the
heavens
above
Ангел
вечности,
моя
спасительница
с
небес,
With
healing
in
your
wings
С
исцелением
в
твоих
крыльях.
The
beauty
of
the
melting
snow
the
perfume
of
the
mountain
flower
Красота
тающего
снега,
аромат
горного
цветка,
Springtime
brings
Который
приносит
весна.
The
ocean
waves
on
desert
shores
Океанские
волны
на
пустынных
берегах,
The
coast
the
ship
of
dreams
explore
Побережье,
которое
исследует
корабль
грёз.
Dreamers
sail
on
the
sea
of
love
Мечтатели
плывут
по
морю
любви.
Dreamers
sail
on
the
sea
of
love
Мечтатели
плывут
по
морю
любви.
Dreamers
sail
on
the
sea
of
love
Мечтатели
плывут
по
морю
любви.
Dreamers
sail
on
the
sea
of
love
Мечтатели
плывут
по
морю
любви.
On
the
sea
of
love
По
морю
любви.
Love
Любви.
Love
Любви.
Love
Любви.
On
the
sea
of
love
По
морю
любви.
Rate the translation
1
Serpents Kiss (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
2 Like a Hurricane (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
3 Severina - BBC Live Wembley Arena 1988
4 Belief - BBC Live Wembley Arena 1988
5 Stay With Me (BBC Live Wembley Arena 1988)
6 Tower of Strength (BBC Live Wembley Arena 1988)
7 The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)
8 The Grip of Disease (BBC Live Wembley Arena 1988)
9 Dream On (BBC Live Wembley Arena 1988)
10 Sacrilege (BBC Live Wembley Arena 1988)
11 1969 (BBC Live Wembley Arena 1988)
12 Beyond the Pale (BBC Live Wembley Arena 1988)
13 Like a Hurricane (BBC Live Wembley Arena 1988)
14 Dancing Barefoot (BBC Live Wembley Arena 1988)
15 Amelia - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
16 Wasteland - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
17 Into The Blue - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
18 Severina (BBC Live Manchester Apollo 1990)
19 Butterfly On a Wheel (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
20 Sea of Love (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
21 Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]
22 Serpents Kiss - BBC Live Wembley Arena 1988
23 Wasteland (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
24 Severina (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
25 Butterfly On A Wheel - BBC Session Sat Live Richard Skinner 7/2/1990
26 Deliverance (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
27 Like a Hurricane (BBC Session Reading Festival 1987)
28 Bird Of Passage - BBC Session Sat Live Richard Skiiner 7/2/1990
29 Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)
30 Shelter from the Storm (BBC Session Reading Festival 1987)
31 1969 (BBC Session Reading Festival 1987)
32 Child's Play (BBC Session Reading Festival 1987)
33 Sacrilege - BBC Session Janice Long 19/01/1986
34 And The Dance Goes On - BBC Session Janice Long 19/01/1986
35 Wishing Well - BBC Session Janice Long 24/09/1986
36 Tomorrow Never Knows (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
37 Blood Brother (Unknown Session 18/12/1986)
38 And the Dance Goes On (Unknown Session 18/12/1986)
39 The Grip of Disease (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
40 Belief (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
41 Deliverance - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
42 And the Dance Goes On (BBC Session Reading Festival 1987)
43 Kingdom Come (BBC Session Reading Festival 1987)
44 Wake (BBC Session Reading Festival 1987)
45 Bridges Burning (BBC Session Reading Festival 1987)
46 Kingdom Come - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
2 Like a Hurricane (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
3 Severina - BBC Live Wembley Arena 1988
4 Belief - BBC Live Wembley Arena 1988
5 Stay With Me (BBC Live Wembley Arena 1988)
6 Tower of Strength (BBC Live Wembley Arena 1988)
7 The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)
8 The Grip of Disease (BBC Live Wembley Arena 1988)
9 Dream On (BBC Live Wembley Arena 1988)
10 Sacrilege (BBC Live Wembley Arena 1988)
11 1969 (BBC Live Wembley Arena 1988)
12 Beyond the Pale (BBC Live Wembley Arena 1988)
13 Like a Hurricane (BBC Live Wembley Arena 1988)
14 Dancing Barefoot (BBC Live Wembley Arena 1988)
15 Amelia - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
16 Wasteland - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
17 Into The Blue - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
18 Severina (BBC Live Manchester Apollo 1990)
19 Butterfly On a Wheel (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
20 Sea of Love (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
21 Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]
22 Serpents Kiss - BBC Live Wembley Arena 1988
23 Wasteland (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
24 Severina (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
25 Butterfly On A Wheel - BBC Session Sat Live Richard Skinner 7/2/1990
26 Deliverance (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
27 Like a Hurricane (BBC Session Reading Festival 1987)
28 Bird Of Passage - BBC Session Sat Live Richard Skiiner 7/2/1990
29 Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)
30 Shelter from the Storm (BBC Session Reading Festival 1987)
31 1969 (BBC Session Reading Festival 1987)
32 Child's Play (BBC Session Reading Festival 1987)
33 Sacrilege - BBC Session Janice Long 19/01/1986
34 And The Dance Goes On - BBC Session Janice Long 19/01/1986
35 Wishing Well - BBC Session Janice Long 24/09/1986
36 Tomorrow Never Knows (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
37 Blood Brother (Unknown Session 18/12/1986)
38 And the Dance Goes On (Unknown Session 18/12/1986)
39 The Grip of Disease (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
40 Belief (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
41 Deliverance - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
42 And the Dance Goes On (BBC Session Reading Festival 1987)
43 Kingdom Come (BBC Session Reading Festival 1987)
44 Wake (BBC Session Reading Festival 1987)
45 Bridges Burning (BBC Session Reading Festival 1987)
46 Kingdom Come - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
Attention! Feel free to leave feedback.