The Mission - Sway - Live, 1995 Düsseldorf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Mission - Sway - Live, 1995 Düsseldorf




Sway - Live, 1995 Düsseldorf
Sway - Live, 1995 Düsseldorf
I'm not the animal I used to be but you
Je ne suis plus l'animal que j'étais, mais tu
Shouldn't speak ill of the dead
Ne devrais pas parler mal des morts
I've never been just one of the
Je n'ai jamais été un de ces
Boys, I've never hidden guns under the bed
Garçons, je n'ai jamais caché d'armes sous le lit
I feel like jesus, I feel betrayed, and you know
Je me sens comme Jésus, je me sens trahi, et tu sais
Damn well that I feel crucified
Très bien que je me sente crucifié
Assassination, shot full of vitrial, there's so
Assassinat, plein de vitriol, il y a tellement
Many more heroic ways to die
D'autres façons héroïques de mourir
I close my eyes and I start to drift away
Je ferme les yeux et je commence à m'éloigner
I close my eyes and I start to sway
Je ferme les yeux et je commence à me balancer
Lie back and think of england I'll just fake it some more
Allonge-toi et pense à l'Angleterre, je vais juste faire semblant un peu plus
A carrion feast for the ravens and the crows
Un festin de charogne pour les corbeaux et les corbeaux
I know my price and I'll be your whore and i
Je connais mon prix et je serai ta pute et je
Don't care if the whole damn world knows
Ne me soucie pas si le monde entier le sait
I feel so jaded, so tired and so worn
Je me sens si blasé, si fatigué et si usé
I feel like I've got nothing left to say
J'ai l'impression de n'avoir plus rien à dire
I'll be a martyr, a brave little soldier cos
Je serai un martyr, un brave petit soldat car
There's so many demons left to purge and slay
Il y a tellement de démons à purger et à tuer
I close my eyes and I start to drift away
Je ferme les yeux et je commence à m'éloigner
I close my eyes and I start to sway
Je ferme les yeux et je commence à me balancer
Trapped in the eye of a hurricane
Pris dans l'œil d'un ouragan
Taking a ride on a runaway train
Faire un tour sur un train en fuite
Behind the wheel of a crashing car
Au volant d'une voiture qui s'écrase
Caught in the trail of a falling star
Pris dans la traînée d'une étoile filante
Can't turn my back without a blade digging deep
Je ne peux pas me retourner sans qu'une lame ne s'enfonce profondément
It's more than enough to make a grown man cry
C'est plus que suffisant pour faire pleurer un homme
The God in me is the, the devil in you, there's
Le Dieu qui est en moi est le, le diable qui est en toi, il y a
Many more beautiful ways to die
De nombreuses autres belles façons de mourir
I close my eyes and I start to drift away
Je ferme les yeux et je commence à m'éloigner
I close my eyes and I start to sway
Je ferme les yeux et je commence à me balancer






Attention! Feel free to leave feedback.