Lyrics and translation The Mission - Sweet Smile of a Mystery

Sweet Smile of a Mystery

Man seeks the wisdom of woman
Man needs the comfort of her breast
Like a babe in arms, a suckling child
She keeps me safe and warm
In pressing it on test it(?) and strong
She stands before me naked and bare
But woman
You are the sweet smile of a mystery to me
Woman reaches out across eternity
She brings out the hope, the fear and the child
She brings out the very essence of me
She's the maid of heaven, she's mother of earth
She's nature's child, she's the virgin birth
She's my sister, she's my mother
She's my daughter and she's my lover
But woman, woman
You are the sweet smile of a mystery to me

Le doux sourire d'un mystère

L'homme recherche la sagesse de la femme
L'homme a besoin du réconfort de son sein
Comme un bébé dans les bras, un enfant allaité
Elle me protège et me réchauffe
En l'appuyant sur l'épreuve et la force
Elle se tient devant moi, nue et dépouillée
Mais femme
Tu es le doux sourire d'un mystère pour moi
La femme tend la main à travers l'éternité
Elle fait ressortir l'espoir, la peur et l'enfant
Elle fait ressortir la quintessence de moi-même
Elle est la servante du ciel, elle est la mère de la terre
Elle est l'enfant de la nature, elle est la naissance virginale
Elle est ma sœur, elle est ma mère
Elle est ma fille et elle est ma maîtresse
Mais femme, femme
Tu es le doux sourire d'un mystère pour moi