The Mission - The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988) - translation of the lyrics into Russian
The Mission The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)

The Mission - The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)

Lyrics and translation The Mission - The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)




Brother of cain, but I'm not abel
Брат Каина, но я не Авель.
To see the word from the trees
Чтобы увидеть слово с деревьев.
I'm all at sea, come hell and high water
Я весь в море, будь то ад и половодье.
Before I drown, kiss me please
Прежде чем я утону, Поцелуй меня, пожалуйста.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake me round, and around
Тряси меня снова и снова.
Shake me down
Встряхни меня!
Here comes the sun, streaming through the window
А вот и солнце, льющееся в окно.
Colour up the dust and making it shine
Раскрасьте пыль и заставьте ее сиять.
The devil's domain is the crystal ocean
Владения Дьявола-это кристальный океан.
Wave after wave, in time after line
Волна за волной, время за строкой.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake me round and around
Встряхни меня снова и снова
Shake me down
Встряхни меня!
Shake me down
Встряхни меня!
Shake me down
Встряхни меня!
Flesh and blood, sister in crime
Плоть и кровь, сестра по преступлению.
Cross my heart and then hope to die
Клянусь всем сердцем, а потом надеюсь умереть.
The blinding lights, done with mirrors
Ослепляющие огни, поконченные с зеркалами.
Reach for the blade and kiss the sky
Дотянись до лезвия и поцелуй небо.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake me round and around
Встряхни меня снова и снова
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake me round and around
Встряхни меня снова и снова
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake me round and around
Встряхни меня снова и снова
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake, shake, shake, shake, shake, shake me down
Встряхни, встряхни, встряхни, встряхни, встряхни меня.
Shake me round and around
Встряхни меня снова и снова
Shake me down
Встряхни меня!




Writer(s): HUSSEY, ADAMS, BROWN, HINKLER
The Mission - The Mission At the BBC
Album
The Mission At the BBC
date of release
04-08-2008

1 Serpents Kiss (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
2 Like a Hurricane (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
3 Severina - BBC Live Wembley Arena 1988
4 Belief - BBC Live Wembley Arena 1988
5 Stay With Me (BBC Live Wembley Arena 1988)
6 Tower of Strength (BBC Live Wembley Arena 1988)
7 The Crystal Ocean (BBC Live Wembley Arena 1988)
8 The Grip of Disease (BBC Live Wembley Arena 1988)
9 Dream On (BBC Live Wembley Arena 1988)
10 Sacrilege (BBC Live Wembley Arena 1988)
11 1969 (BBC Live Wembley Arena 1988)
12 Beyond the Pale (BBC Live Wembley Arena 1988)
13 Like a Hurricane (BBC Live Wembley Arena 1988)
14 Dancing Barefoot (BBC Live Wembley Arena 1988)
15 Amelia - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
16 Wasteland - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
17 Into The Blue - BBC Live Session Manchester Apollo 1990
18 Severina (BBC Live Manchester Apollo 1990)
19 Butterfly On a Wheel (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
20 Sea of Love (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
21 Kingdom Come (Piano Version) [BBC Live Session Manchester Apollo 1990]
22 Serpents Kiss - BBC Live Wembley Arena 1988
23 Wasteland (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
24 Severina (BBC Session Janice Long 19/01/1986)
25 Butterfly On A Wheel - BBC Session Sat Live Richard Skinner 7/2/1990
26 Deliverance (BBC Live Session Manchester Apollo 1990)
27 Like a Hurricane (BBC Session Reading Festival 1987)
28 Bird Of Passage - BBC Session Sat Live Richard Skiiner 7/2/1990
29 Wasteland (BBC Session Reading Festival 1987)
30 Shelter from the Storm (BBC Session Reading Festival 1987)
31 1969 (BBC Session Reading Festival 1987)
32 Child's Play (BBC Session Reading Festival 1987)
33 Sacrilege - BBC Session Janice Long 19/01/1986
34 And The Dance Goes On - BBC Session Janice Long 19/01/1986
35 Wishing Well - BBC Session Janice Long 24/09/1986
36 Tomorrow Never Knows (BBC Session Janice Long 24/09/1986)
37 Blood Brother (Unknown Session 18/12/1986)
38 And the Dance Goes On (Unknown Session 18/12/1986)
39 The Grip of Disease (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
40 Belief (BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988)
41 Deliverance - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
42 And the Dance Goes On (BBC Session Reading Festival 1987)
43 Kingdom Come (BBC Session Reading Festival 1987)
44 Wake (BBC Session Reading Festival 1987)
45 Bridges Burning (BBC Session Reading Festival 1987)
46 Kingdom Come - BBC Session Liz Kershaw 21/9/1988
Attention! Feel free to leave feedback.