Lyrics and translation The Mission - Whore

Whore

Just look at me, i′ve got nothing to sell
But i always sold it easy to you
You can keep all your virtues, your stony faced judgements
They're bigger pills to swallow than the truth
I′ve got everything to gain, i've got nothing to lose
I'll sell myself to you anytime, where i chose
Hands are getting dirty as the cries call out for more
Cross my palm with silver and i′ll be, i′ll be your whore
I'll be your whore, your whore
Sore eyes and chains, that killing time
There′s a killing just begging to be made
You can have your pound of flesh, it's yours for a price and
Only god′s getting bone left to trade
And i know how it feels to be alone in a crowd
Driven by the voices that scream out loud
And if love is a beauty spot then i'm an open sore
Get your money down and i′ll be, i'll be your whore
I'll be your whore
I′ll be your whore
I′ll be your whore
Before you accuse, i already stand convicted
All these scars of mine, are all self inflicted
If love is an ocean then i'm washed upon the shore
Search us once again, search us once more
Just one more time, i′ll be your whore
Got everything to gain and i've got nothing to lose
I′ll sell myself to you any damn way i chose
Hands are getting dirty as the cries call out for more
Cross my palm with silver and i'll be, i′ll be your whore
I'll be your whore
I'll be your whore
I′ll be your whore
I′ll be your whore
Cold metal
Cold metal
Cold metal
Cold metal
Cold metal
Cold metal

Putain

Regarde-moi, je n'ai rien à vendre
Mais je te l'ai toujours vendu facilement
Tu peux garder toutes tes vertus, tes jugements de pierre
Ce sont des pilules plus difficiles à avaler que la vérité
J'ai tout à gagner, je n'ai rien à perdre
Je me vendrai à toi à tout moment, où je le choisirai
Les mains se salissent tandis que les cris réclament plus
Croise ma paume d'argent et je serai, je serai ta putain
Je serai ta putain, ta putain
Des yeux endoloris et des chaînes, ce temps qui tue
Il y a un meurtre qui ne demande qu'à être commis
Tu peux avoir ta livre de chair, c'est à toi pour un prix et
Seul Dieu a des os à échanger
Et je sais ce que ça fait d'être seul dans une foule
Poussé par les voix qui crient fort
Et si l'amour est un grain de beauté, alors je suis une plaie ouverte
Mets ton argent et je serai, je serai ta putain
Je serai ta putain
Je serai ta putain
Je serai ta putain
Avant de m'accuser, je suis déjà reconnu coupable
Toutes ces cicatrices sur moi, sont toutes auto-infligées
Si l'amour est un océan, alors je suis échoué sur le rivage
Cherche-nous encore une fois, cherche-nous encore une fois
Encore une fois, je serai ta putain
J'ai tout à gagner et je n'ai rien à perdre
Je me vendrai à toi de n'importe quelle façon que je choisirai
Les mains se salissent tandis que les cris réclament plus
Croise ma paume d'argent et je serai, je serai ta putain
Je serai ta putain
Je serai ta putain
Je serai ta putain
Je serai ta putain
Métal froid
Métal froid
Métal froid
Métal froid
Métal froid
Métal froid