Lyrics and translation The Mitchell Brothers - Routine Check

Routine Check

The good thing with the law these days, right
Is that criminals know their rights better than their wrongs

[Chorus:]
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps

Ten two nine
Teddy tends to not have time
That's when Teddy wants to decline
To entertain all your piss taking jives
I tell you my name
I'm identified by
And when the station verifies
You realize what I tell you is right
Your hand dips inside my black Stan Smiths
Rustles my CK boxers
God sake you nearly grabbed man's dick
Cunt-stable
Sorry I didn't mean cunt-stable
But that name feels so comfortable
And I find it so fun to talk
Cause there's no shit goin' down nothin' at all
Seein' your sidekicks getting kicks
Off my side's embarrassment
But you'll see me end up in the van again
And you'll hear the cell door slam again

[Chorus]
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans or and creps
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans or and creps

What's the problem officer?
(Just a routine check mate
That's why we stoppin' ya)
Wow, this is the third time now, must be popular
Never knew I had fans here's my autograph
As you can see it's all steady yeah I bought my car
License insurance it's all proper
(Listen I make that decision you just keep it on guard
Mr. Tony Mitchell you're man apart
With your saggy jeans lookin' like you so hard
Wearin' jackets twice your size like you're carryin' arms
You gotta stand here)
What? You gotta be havin' a laugh,
If this is what I'm bein' held for then kiss my arse
I showed you all my papers now what more do you need?
(Now come on son where you hidin' all the weed? Is it in the glove compartment or under the seat? Behind the sun visor all tidy and neat now listen son you might as well tell me what you got)
What you on about? Obviously your plan's flopped
Tryin to put me wrist in cuffs I think not
I know I ain't got no skunk so just piss off

[Chorus]
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps

Aw man
What the fuck you want from me?
I just want to be left alone so don't even bother me
Interrupt me and accuse me wrongfully
I ain't got the time so this is long for me

Kano Robinson
Twenty first of the fifth eighty five

You won't find a box of merch so spare me the time of the stop and search
Two black boys and they got a Merc
If it was stolen why would we stop the Merc?
You pulled us to try and find problems
Like Jay-Z and 99 Problems
I'm a bad boy anyway always got protection, 99 Condoms
Yeah officer, course I'm a thief, dealin lil drugs and my boot smell of weed

[Chorus]
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps

Oi oi I don't get many routine checks these days
But these bros are not the same
Apart from the day off that train from that Tottenham game
I do tend to end days in the police station
On occasion lately
Once a week
Maybe
I get a crime reference number for my most recent phone
The police code that's the code for a free phone
Take one camera phone
Tell em I got jacked of the phone
When in fact actually though
The previous evening back at home
I played baby foot
No-one jacked my phone
I madly gambled my phone and got smacked
By my bro

[Chorus]
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps
What do you mean routine check?
I didn't take this route to be checked
Sound like you routinely check
Any youths in jeans and creps

Проверка Документов

Сейчас с законом всё просто, дорогуша,
Преступники знают свои права лучше, чем свои грехи.

[Припев:]
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.

Десять двадцать девять.
У Тедди, как правило, нет времени
Именно тогда Тедди хочет отказаться
От того, чтобы терпеть все твои дурацкие шуточки.
Я говорю тебе своё имя,
Меня идентифицируют,
И когда в участке проверят,
Ты поймёшь, что я был прав.
Твоя рука лезет в мои чёрные Стэн Смиты,
Мнёт мои боксеры CK.
Боже мой, ты чуть не схватила меня за член,
Стерва в форме.
Извини, я не хотел говорить "стерва в форме",
Но это так подходит.
И мне так весело это говорить,
Потому что ничего не происходит, вообще ничего.
Вижу, как твои дружки веселятся,
Наблюдая за моим унижением.
Но ты ещё увидишь меня в фургоне,
И ты снова услышишь, как захлопнется дверь камеры.

[Припев:]
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.

В чём проблема, офицер?
(Просто рядовая проверка, приятель,
Вот почему мы тебя остановили.)
Вау, это уже в третий раз, должно быть, я популярен.
Не знал, что у меня есть фанаты, вот мой автограф.
Как видишь, всё в порядке, да, я купил эту машину.
Права, страховка, всё как положено.
(Слушай, я сам принимаю решения, а ты просто следи,
Мистер Тони Митчелл, ты особенный,
В своих мешковатых джинсах, выглядишь таким крутым.
Носишь куртки в два раза больше твоего размера, как будто носишь оружие.
Стой здесь.)
Чего? Ты, должно быть, шутишь.
Если меня задержали из-за этого, то поцелуй меня в зад.
Я показал тебе все документы, что тебе ещё нужно?
(Да ладно тебе, сынок, где ты прячешь травку? Она в бардачке или под сиденьем? За козырьком от солнца, всё аккуратно и чисто? Слушай, сынок, ты бы лучше сказал мне, что у тебя есть.)
О чём ты говоришь? Очевидно, твой план провалился.
Пытаешься надеть на меня наручники, не выйдет.
Я знаю, что у меня нет дури, так что отвали.

[Припев:]
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.

Блин, мужик.
Что ты от меня хочешь?
Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое, так что даже не беспокой меня.
Останавливаешь меня и обвиняешь без причины.
У меня нет на это времени, так что это слишком долго для меня.

Кано Робинсон.
Двадцать пятое мая восемьдесят пятого.

Ты не найдёшь у меня коробку с товаром, так что избавь меня от этого обыска.
Два чёрных парня, и у них "Мерседес".
Если бы он был краденый, зачем бы мы останавливались?
Ты остановил нас, чтобы найти проблемы,
Как Джей-Зи и его 99 проблем.
В любом случае, я плохой парень, у меня всегда есть защита, 99 презервативов.
Да, офицер, конечно, я вор, торгую наркотой, и мои ботинки пахнут травкой.

[Припев:]
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.

Эй, эй, в последнее время меня не так часто проверяют,
Но эти ребята не такие.
Кроме того дня, когда я ехал на поезде с матча "Тоттенхэма",
Мои дни часто заканчиваются в полиции.
В последнее время.
Раз в неделю.
Может быть.
Я получаю регистрационный номер преступления для своего последнего телефона.
Полицейский код - это код бесплатного телефона.
Возьми один телефон с камерой,
Скажи им, что меня ограбили,
Хотя на самом деле,
Вчера вечером дома
Я играл в кикер.
Никто не крал мой телефон.
Я безрассудно поставил свой телефон и проиграл
Своему брату.

[Припев:]
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.
Что значит рядовая проверка?
Я не для этого пошёл этой дорогой.
Похоже, ты регулярно проверяешь
Любого парня в джинсах и кроссовках.