I'll Always Be Following You - The Modernairestranslation in German
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'm
loving
you
so
Ich
liebe
dich
so
And
I
want
you
to
know
Und
ich
möchte,
dass
du
weißt
That
I'll
always
be
following
you
Dass
ich
dir
immer
folgen
werde
Whatever
you
say,
whatever
you
do
Was
immer
du
sagst,
was
immer
du
tust
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
And
if
you
should
go
to
Saipan
Und
wenn
du
nach
Saipan
gehen
solltest
I'll
make
sure
that's
were
I
am
Werde
ich
dafür
sorgen,
dass
ich
dort
bin
I'll
hop
on
a
train
Ich
werde
in
einen
Zug
springen
Or
I'll
try
to
replay
Oder
ich
werde
versuchen,
es
nachzuspielen
Just
to
be
with
my
sweet
honey
lamb
Nur
um
bei
meinem
süßen
Honiglamm
zu
sein
Whatever
you
say,
whatever
you
do
Was
immer
du
sagst,
was
immer
du
tust
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
And
if
you
went
to
Chile,
I
would
pay
the
fare
Und
wenn
du
nach
Chile
gehen
würdest,
würde
ich
den
Fahrpreis
bezahlen
I'd
gladly
to
go
to
Phillie
if
you
were
there
Ich
würde
gerne
nach
Phillie
gehen,
wenn
du
dort
wärst
Or
far
in
Piccadilly,
say
I
don't
care
Oder
weit
weg
in
Piccadilly,
sag,
es
ist
mir
egal
Don't
matter
were
you're
gonna
stray
Egal,
wohin
du
gehen
wirst
I'll
only
be
a
kiss
away
Ich
werde
nur
einen
Kuss
entfernt
sein
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'm
loving
you
so
Ich
liebe
dich
so
And
I
want
you
to
know
Und
ich
möchte,
dass
du
weißt
That
I'll
always
be
following
you
Dass
ich
dir
immer
folgen
werde
Whatever
you
say,
whatever
you
do
Was
immer
du
sagst,
was
immer
du
tust
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following,
following
Ich
werde
immer
folgen,
folgen
Following,
following,
following
you
Folgen,
folgen,
folgen
dir
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'm
loving
you
so
Ich
liebe
dich
so
And
I
want
you
to
know
Und
ich
möchte,
dass
du
weißt
That
I'll
always
be
following
you
Dass
ich
dir
immer
folgen
werde
Whatever
you
say,
whatever
you
do
Was
immer
du
sagst,
was
immer
du
tust
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
And
if
you
should
go
to
Saipan
Und
wenn
du
nach
Saipan
gehen
solltest
I'll
make
sure
that's
were
I
am
Werde
ich
dafür
sorgen,
dass
ich
dort
bin
I'll
hop
on
a
train
Ich
werde
in
einen
Zug
springen
Or
I'll
try
to
replay
Oder
ich
werde
versuchen,
es
nachzuspielen
Just
to
be
with
my
sweet
honey
lamb
Nur
um
bei
meinem
süßen
Honiglamm
zu
sein
Whatever
you
say,
whatever
you
do
Was
immer
du
sagst,
was
immer
du
tust
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
And
if
you
went
to
Chile,
I
would
pay
the
fare
Und
wenn
du
nach
Chile
gehen
würdest,
würde
ich
den
Fahrpreis
bezahlen
I'd
gladly
to
go
to
Phillie
dear
if
you
were
there
Ich
würde
gerne
nach
Phillie
gehen,
Liebling,
wenn
du
dort
wärst
Or
far
in
Piccadilly,
baby
I
don't
care
Oder
weit
weg
in
Piccadilly,
Baby,
es
ist
mir
egal
No
matter
where
you
stray
Egal,
wohin
du
gehst
I'll
be
a
kiss
away
Ich
werde
einen
Kuss
entfernt
sein
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
And
I
want
you
to
know
Und
ich
möchte,
dass
du
weißt
That
I'll
always
be
following
you
Dass
ich
dir
immer
folgen
werde
Whatever
you
say,
whatever
you
do
Was
immer
du
sagst,
was
immer
du
tust
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following
you
Ich
werde
dir
immer
folgen
I'll
always
be
following,
following
Ich
werde
immer
folgen,
folgen
Following,
following,
following
you
Folgen,
folgen,
folgen
dir
Rate the translation
1
Amor
2 I'll Always Be Following You
3 Slue Foot
4 At My Front Door
5 Ninety-Eight Cents
6 I'm Ready to Love Again
7 Act Your Age
8 Wildflower
9 Say You're Mine Again
10 Half-Hearted Kisses
11 The Great Pretender
12 Only You
13 Birds and Puppies and Tropical Fish
14 Please Don't Cry
15 Rock a Bye Boogie
16 Teach Me Tonight
17 That's You That's Me That's Love
18 Calypso Melody
19 Alice in Wonderland
20 Ask for One
21 As Long as I Have You
22 Out O' Breath
23 The Milkman's Matinee
24 Goody Goody
25 I'm Late
26 East Of The Sun
27 Wake the Place
28 Hi Diddlee I Di
29 Put Some Money in the Juke Box
30 Santa's Little Sleigh Bells
31 Mood Indigo
32 Stompin' At The Savoy
33 April in Paris
34 Bugle Call Rag
35 Mine! Mine! Mine!
36 The Dipsy Doodle
37 Go on with the Wedding
38 Alright Okay You Win
39 Noah
40 When My Lover Comes Back
41 Daddy, You've Been a Mother to Me
42 Sleepy Little Space Cadet
43 He Who Has Love
44 I Know Why (And so Do You)
45 Ain't She Sweet?
46 Four or Five Times
2 I'll Always Be Following You
3 Slue Foot
4 At My Front Door
5 Ninety-Eight Cents
6 I'm Ready to Love Again
7 Act Your Age
8 Wildflower
9 Say You're Mine Again
10 Half-Hearted Kisses
11 The Great Pretender
12 Only You
13 Birds and Puppies and Tropical Fish
14 Please Don't Cry
15 Rock a Bye Boogie
16 Teach Me Tonight
17 That's You That's Me That's Love
18 Calypso Melody
19 Alice in Wonderland
20 Ask for One
21 As Long as I Have You
22 Out O' Breath
23 The Milkman's Matinee
24 Goody Goody
25 I'm Late
26 East Of The Sun
27 Wake the Place
28 Hi Diddlee I Di
29 Put Some Money in the Juke Box
30 Santa's Little Sleigh Bells
31 Mood Indigo
32 Stompin' At The Savoy
33 April in Paris
34 Bugle Call Rag
35 Mine! Mine! Mine!
36 The Dipsy Doodle
37 Go on with the Wedding
38 Alright Okay You Win
39 Noah
40 When My Lover Comes Back
41 Daddy, You've Been a Mother to Me
42 Sleepy Little Space Cadet
43 He Who Has Love
44 I Know Why (And so Do You)
45 Ain't She Sweet?
46 Four or Five Times
Attention! Feel free to leave feedback.