Lyrics and translation The Modernaires - I'll Always Be Following You

I'll Always Be Following You

Я всегда буду следовать за тобой

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

I'm loving you so

Я так тебя люблю,

And I want you to know

И я хочу, чтобы ты знала,

That I'll always be following you

Что я всегда буду следовать за тобой.

Whatever you say, whatever you do

Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сделала,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

And if you should go to Saipan

И если ты поедешь на Сайпан,

I'll make sure that's were I am

Я позабочусь о том, чтобы быть там,

I'll hop on a train

Я сяду на поезд

Or I'll try to replay

Или попробую повторить,

Just to be with my sweet honey lamb

Просто чтобы быть с моим сладким ягненком.

Whatever you say, whatever you do

Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сделала,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

And if you went to Chile, I would pay the fare

И если бы ты отправилась в Чили, я бы оплатил проезд,

I'd gladly to go to Phillie if you were there

Я бы с радостью поехал в Филадельфию, если бы ты была там,

Or far in Piccadilly, say I don't care

Или далеко на Пикадилли, скажи, мне все равно.

Don't matter were you're gonna stray

Неважно, куда ты соберешься,

I'll only be a kiss away

Я буду всего в одном поцелуе от тебя.

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

I'm loving you so

Я так тебя люблю,

And I want you to know

И я хочу, чтобы ты знала,

That I'll always be following you

Что я всегда буду следовать за тобой.

Whatever you say, whatever you do

Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сделала,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой,

I'll always be following, following

Я всегда буду следовать, следовать,

Following, following, following you

Следовать, следовать, следовать за тобой.

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

I'm loving you so

Я так тебя люблю,

And I want you to know

И я хочу, чтобы ты знала,

That I'll always be following you

Что я всегда буду следовать за тобой.

Whatever you say, whatever you do

Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сделала,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

And if you should go to Saipan

И если ты поедешь на Сайпан,

I'll make sure that's were I am

Я позабочусь о том, чтобы быть там,

I'll hop on a train

Я сяду на поезд

Or I'll try to replay

Или попробую повторить,

Just to be with my sweet honey lamb

Просто чтобы быть с моим сладким ягненком.

Whatever you say, whatever you do

Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сделала,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

And if you went to Chile, I would pay the fare

И если бы ты отправилась в Чили, я бы оплатил проезд,

I'd gladly to go to Phillie dear if you were there

Я бы с радостью поехал в Филадельфию, дорогая, если бы ты была там,

Or far in Piccadilly, baby I don't care

Или далеко на Пикадилли, детка, мне все равно.

No matter where you stray

Куда бы ты ни забрела,

I'll be a kiss away

Я буду в одном поцелуе от тебя.

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

And I want you to know

И я хочу, чтобы ты знала,

That I'll always be following you

Что я всегда буду следовать за тобой.

Whatever you say, whatever you do

Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сделала,

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой.

I'll always be following you

Я всегда буду следовать за тобой,

I'll always be following, following

Я всегда буду следовать, следовать,

Following, following, following you

Следовать, следовать, следовать за тобой.

Rate the translation

Writer(s): Bernie Wayne, Marvin Moore

Album

The Very Best Of

date of release

01-08-2013

1 Amor
2 I'll Always Be Following You
3 Slue Foot
4 At My Front Door
5 Ninety-Eight Cents
6 I'm Ready to Love Again
7 Act Your Age
8 Wildflower
9 Say You're Mine Again
10 Half-Hearted Kisses
11 The Great Pretender
12 Only You
13 Birds and Puppies and Tropical Fish
14 Please Don't Cry
15 Rock a Bye Boogie
16 Teach Me Tonight
17 That's You That's Me That's Love
18 Calypso Melody
19 Alice in Wonderland
20 Ask for One
21 As Long as I Have You
22 Out O' Breath
23 The Milkman's Matinee
24 Goody Goody
25 I'm Late
26 East Of The Sun
27 Wake the Place
28 Hi Diddlee I Di
29 Put Some Money in the Juke Box
30 Santa's Little Sleigh Bells
31 Mood Indigo
32 Stompin' At The Savoy
33 April in Paris
34 Bugle Call Rag
35 Mine! Mine! Mine!
36 The Dipsy Doodle
37 Go on with the Wedding
38 Alright Okay You Win
39 Noah
40 When My Lover Comes Back
41 Daddy, You've Been a Mother to Me
42 Sleepy Little Space Cadet
43 He Who Has Love
44 I Know Why (And so Do You)
45 Ain't She Sweet?
46 Four or Five Times

More albums