The Modernaires - Jingle Bell Polka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Modernaires - Jingle Bell Polka




Jingle Bell Polka
Jingle Bell Polka
When the wind begins to blow
Quand le vent commence à souffler
And the weatherman says snow
Et que le météorologue annonce de la neige
That's the time to bundle up and get the sleigh
C'est le moment de s'emmitoufler et de prendre le traîneau
Then you take a little ride with your sweetheart by your side and you find you got a lot of things to say
Puis tu fais un petit tour avec ta chérie à tes côtés et tu trouves que tu as beaucoup de choses à dire
The jing, jing, jingling-jing of the bells makes the music
Le "tjing, tjing, tjingling-tjing" des cloches fait la musique
The clip, clop, clippity clop of the horse keeps the rhythm
Le "clip, clop, clippity clop" du cheval maintient le rythme
The bump, bump bumpety bump of your heart spells the romance
Le "bump, bump bumpety bump" de ton cœur raconte l'histoire de l'amour
Snap the whip
Craque le fouet
Ring the bell, [bell] and this little song will help you on your way
Sonne la cloche, [bell] et cette petite chanson t'aidera sur ton chemin
Do the Jingle Bell Polka
Fais la Jingle Bell Polka
It's a really swell polka
C'est vraiment une super polka
A kiss or two she'll give to you before you even start
Elle te donnera un ou deux baisers avant même que tu ne commences
With bells around the happy sound puts Christmas in your heart
Avec les cloches autour, le son joyeux met Noël dans ton cœur
Do the Jingle Bell Polka
Fais la Jingle Bell Polka
You'll be happy every time you hear
Tu seras heureux chaque fois que tu l'entendras
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way
You'll do the Jingle Bell Polka
Tu feras la Jingle Bell Polka





Writer(s): Harold Dickinson


Attention! Feel free to leave feedback.