The Modernaires - Jingle Bell Polka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Modernaires - Jingle Bell Polka




Jingle Bell Polka
Полька Колокольчиков
When the wind begins to blow
Когда начинает дуть ветер,
And the weatherman says snow
И синоптик говорит о снеге,
That's the time to bundle up and get the sleigh
Самое время укутаться и запрягать сани.
Then you take a little ride with your sweetheart by your side and you find you got a lot of things to say
Потом ты берёшь тебя, моя дорогая, кататься, и понимаешь, что хочешь сказать тебе много всего.
The jing, jing, jingling-jing of the bells makes the music
Дзинь, дзинь, дзинь-дзинь колокольчиков - вот и музыка,
The clip, clop, clippity clop of the horse keeps the rhythm
Цок, цок, цоки-цок лошади - вот и ритм,
The bump, bump bumpety bump of your heart spells the romance
Бум, бум, бум-бум твоего сердца - вот и романтика.
Snap the whip
Щёлкни кнутом,
Ring the bell, [bell] and this little song will help you on your way
Позвони в колокольчик, [колокольчик], и эта песенка поможет тебе в пути.
Do the Jingle Bell Polka
Станцуем польку колокольчиков,
It's a really swell polka
Это действительно классная полька,
A kiss or two she'll give to you before you even start
Пару поцелуев ты подаришь мне, ещё до того, как мы начнем.
With bells around the happy sound puts Christmas in your heart
Колокольчики со своим радостным звоном наполняют сердце Рождеством.
Do the Jingle Bell Polka
Станцуем польку колокольчиков,
You'll be happy every time you hear
Ты будешь счастлив каждый раз, когда услышишь
Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Колокольчики, колокольчики, колокольчики всю дорогу,
You'll do the Jingle Bell Polka
Ты будешь танцевать польку колокольчиков.





Writer(s): Harold Dickinson


Attention! Feel free to leave feedback.