The Moments - Jack In the Box - translation of the lyrics into German

Jack In the Box - The Momentstranslation in German




Jack In the Box
Jack in der Kiste
Jack comes out of the box
Jack kommt aus der Kiste
The bears came home and caught Goldilocks
Die Bären kamen nach Hause und erwischten Goldlöckchen
That horn belongs to Little Boy Blue
Dieses Horn gehört dem kleinen Jungen Blau
And it's a fact, girl, yes it's a fact, pure natural fact
Und es ist eine Tatsache, Mädchen, ja, es ist eine Tatsache, eine reine natürliche Tatsache
That I belong to you
Dass ich dir gehöre
You think i fool around, girl
Du denkst, ich treibe mich herum, Mädchen
I knew the things i do
Ich weiß, was ich tue
Stay out of the streets, I'm not gonna hustlin' for you
Ich halte mich von der Straße fern, ich mache keine krummen Dinger für dich
Don't doubt my loving, coz my loving is true
Zweifle nicht an meiner Liebe, denn meine Liebe ist wahr
So sit self down, i've got something to tell you (something to tell you)
Also setz dich hin, ich habe dir etwas zu sagen (etwas zu sagen)
Jack comes out of the box
Jack kommt aus der Kiste
The bears came home and caught Goldilocks
Die Bären kamen nach Hause und erwischten Goldlöckchen
That horn belongs to Little Boy Blue
Dieses Horn gehört dem kleinen Jungen Blau
And it's a fact, girl, yes it's a fact, pure natural fact
Und es ist eine Tatsache, Mädchen, ja, es ist eine Tatsache, eine reine natürliche Tatsache
That I belong to you
Dass ich dir gehöre
It sounds like a game, it's a doggone shame
Es klingt wie ein Spiel, es ist eine verdammte Schande
I can't make you believe that i'm yours
Dass ich dich nicht davon überzeugen kann, dass ich dein bin
But a fact is a fact, and baby this ain't no right
Aber eine Tatsache ist eine Tatsache, und Baby, das ist nicht richtig
So sit self down, i've got something to tell you (something to tell you)
Also setz dich hin, ich habe dir etwas zu sagen (etwas zu sagen)
Jack comes out of the box
Jack kommt aus der Kiste
The bears came home and caught Goldilocks
Die Bären kamen nach Hause und erwischten Goldlöckchen
That horn belongs to Little Boy Blue
Dieses Horn gehört dem kleinen Jungen Blau
And it's a fact, girl, yes it's a fact, pure natural fact
Und es ist eine Tatsache, Mädchen, ja, es ist eine Tatsache, eine reine natürliche Tatsache
That I belong to you
Dass ich dir gehöre





Writer(s): Al Goodman, Harry Ray, Tommy Keith


Attention! Feel free to leave feedback.