Lyrics and translation The Mongoloids - Alive and Well

Alive and Well

They stare at me with those haunting eyes and all I can say is that I tried. Regret my life is something I can not do regret my actions is something that I refuse. Force fed the feelings of self loathing I'll sit and watch as my life grows colder. Friendships have come and friendships have gone though I regret nothing as I barely get by. Alone again I'll view myself to be plagued by what all the others felt. Their feelings cut like a knife this seems to be a fight for my life. Alone again I'll overcome the feelings that were so fucking wrong. Yet again I view myself this cycle never ends it has just begun. So clearly I can see just what these fools have meant to me. I will not regret I'll just live with these thoughts in my head

Жив и здоров

Они смотрят на меня этими своими глазами, от которых мороз по коже, и всё, что я могу сказать, это то, что я пытался. Сожалеть о своей жизни — это то, чего я не могу делать, сожалеть о своих поступках — это то, от чего я отказываюсь. Насильно впитанные чувства ненависти к себе... Я буду сидеть и смотреть, как моя жизнь становится холоднее. Дружба приходила и дружба уходила, хотя я ни о чём не жалею, ведь я едва справляюсь. Снова один, я буду считать себя измученным тем, что чувствовали все остальные. Ваши чувства режут, как нож, это похоже на борьбу за мою жизнь. Снова один, я преодолею чувства, которые были такими неправильными. И всё же я снова вижу себя, этот круг никогда не заканчивается, он только начался. Так ясно я вижу, что значили для меня эти глупцы. Я не буду сожалеть, я просто буду жить с этими мыслями в голове.