Lyrics and translation The Monkees - A Little Bit Me, a Little Bit You (Mono)

A Little Bit Me, a Little Bit You (Mono)

Walk out,
Girl don't you walk out
We've got things to say
Talked out, let's have it talked out
Things will be okay
Girl
I don't want to find
That I'm a little bit wrong
And you're a little bit right
I said girl
You know that it's true
It's a little bit me, (a little bit me)
And it's a little bit you... too
Don't know... just what I said wrong
But girl I apologize
Don't go... here's where you belong
So wipe the tears from your eyes
Girl
I don't want to find
That I'm a little bit wrong
And you're a little bit right
I said girl
You know that it's true
It's a little bit me
And it's a little bit you... too
Oh girl
I don't want to find
I'm a little bit wrong
And you're a little bit right
I said girl
You know that it's true
It's a little bit me
And it's a little bit you... to
It's a little bit me
It's a little bit you
Girl don't go
No no no no no
Girl don't go
No no no no no
Hey girl

Чуть-Чуть Я, Чуть-Чуть Ты (Моно)

Уходишь,
Девушка, не уходи
Нам нужно поговорить
Выговоримся, давай все обсудим
Все будет хорошо
Девушка
Я не хочу обнаружить,
Что я немного неправ,
А ты немного права
Я говорю, девушка,
Ты знаешь, это правда
Это чуть-чуть я, (чуть-чуть я)
И чуть-чуть ты... тоже
Не знаю... что я сказал не так,
Но, девочка, я извиняюсь
Не уходи... твое место здесь
Так что вытри слезы с глаз
Девушка
Я не хочу обнаружить,
Что я немного неправ,
А ты немного права
Я говорю, девушка,
Ты знаешь, это правда
Это чуть-чуть я
И чуть-чуть ты... тоже
О, девушка
Я не хочу обнаружить,
Что я немного неправ,
А ты немного права
Я говорю, девушка,
Ты знаешь, это правда
Это чуть-чуть я
И чуть-чуть ты... тоже
Это чуть-чуть я
Это чуть-чуть ты
Девушка, не уходи
Нет, нет, нет, нет, нет
Девушка, не уходи
Нет, нет, нет, нет, нет
Эй, девушка