The Monkees - A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix) - translation of the lyrics into Russian
The Monkees A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix)

The Monkees - A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix)

Lyrics and translation The Monkees - A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix)




A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix)
Немного я, немного ты (Моно сингл микс)
Walk out,
Уходишь,
Girl don't you walk out
Девушка, не уходи
We've got things to say
Нам нужно поговорить
Talked out, let's have it talked out
Выговоримся, давай все обсудим
Things will be okay
Все будет хорошо
Girl
Девушка
I don't want to find
Я не хочу обнаружить,
That I'm a little bit wrong
Что я немного неправ,
And you're a little bit right
А ты немного права
I said girl
Я сказал, девушка,
You know that it's true
Ты знаешь, что это правда
It's a little bit me, (a little bit me)
Это немного я, (немного я)
And it's a little bit you... too
И немного ты... тоже
Don't know... just what I said wrong
Не знаю... что я сказал не так,
But girl I apologize
Но, девочка, я извиняюсь
Don't go... here's where you belong
Не уходи... твое место здесь
So wipe the tears from your eyes
Так что вытри слезы с глаз
Girl
Девушка
I don't want to find
Я не хочу обнаружить,
That I'm a little bit wrong
Что я немного неправ,
And you're a little bit right
А ты немного права
I said girl
Я сказал, девушка,
You know that it's true
Ты знаешь, что это правда
It's a little bit me
Это немного я
And it's a little bit you... too
И немного ты... тоже
Oh girl
О, девушка
I don't want to find
Я не хочу обнаружить,
I'm a little bit wrong
Что я немного неправ,
And you're a little bit right
А ты немного права
I said girl
Я сказал, девушка
You know that it's true
Ты знаешь, что это правда
It's a little bit me
Это немного я,
And it's a little bit you... to
И немного ты... тоже
It's a little bit me
Это немного я
It's a little bit you
Это немного ты
Girl don't go
Девушка, не уходи
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет
Girl don't go
Девушка, не уходи
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет
Hey girl
Эй, девушка




Writer(s): Neil Diamond
The Monkees - Headquarters
Album
Headquarters

1 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / alternate mono mix)
2 The Girl I Knew Somewhere (first recorded version / stereo remix)
3 The Girl I Knew Somewhere (single version / stereo remix)
4 All Of Your Toys [Stereo Remix]
5 You Told Me
6 Jericho
7 Midnight Train [Demo Version]
8 Nine Times Blue (Demo Version)
9 The Girl I Knew Somewhere (Mono Single Mix)
10 She Hangs Out (Mono Single Mix)
11 A Little Bit Me, A Little Bit You (Mono Single Mix)
12 All of Your Toys (Mono Mix)
13 Randy Scouse Git (Alternate Version)
14 If I Learned To Play The Violin [Stereo Remix]
15 Pillow Time (Demo Version)
16 You Can't Tie a Mustang Down [Stereo Remix]
17 She Hangs Out [Stereo Remix]
18 Early Morning Blues and Greens
19 No Time
20 Zilch
21 Sunny Girlfriend
22 Mr. Webster
23 I Can't Get Her Off My Mind
24 You Just May Be The One
25 Forget That Girl
26 Love To Love - Stereo Remix
27 Tema Dei Monkees (Stereo Remix)
28 99 Pounds (Stereo Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.