Lyrics and translation The Monkees - Acapulco Sun

Acapulco Sun

Acapulco sun, leaving work undone
Dream about the nighttime till she comes
She′ll take my hand and walk with me
Down along the sea
Hear the pretty song she sings for free
She sings songs of love so sweet (oh so sweet)
And the words she's saying are so simple and complete
"I love you, truly do."

Acapulco sun, tells me she′s the one
Dream about the sunset till she comes
She'll take my hand and walk with me
Down along the sea
Hear the pretty song she sings for free
She sings songs of love so sweet (oh so sweet)
And the words she's saying are so simple and complete
"I love you, truly do."

Acapulco sun, leaving work undone
Dream about the nightttime till she comes

Солнце Акапулько

Солнце Акапулько, оставляю работу незаконченной,
Мечтаю о ночи, пока ты не придёшь.
Ты возьмёшь меня за руку и пойдешь со мной
Вдоль моря,
Слушать милую песню, которую ты поешь бесплатно.
Ты поешь песни о любви так сладко (о, так сладко),
И слова, которые ты говоришь, так просты и понятны:
"Я люблю тебя, правда люблю."

Солнце Акапулько говорит мне, что ты та самая,
Мечтаю о закате, пока ты не придёшь.
Ты возьмёшь меня за руку и пойдешь со мной
Вдоль моря,
Слушать милую песню, которую ты поешь бесплатно.
Ты поешь песни о любви так сладко (о, так сладко),
И слова, которые ты говоришь, так просты и понятны:
"Я люблю тебя, правда люблю."

Солнце Акапулько, оставляю работу незаконченной,
Мечтаю о ночи, пока ты не придёшь.