The Monkees - Apples, Peaches, Bananas And Pears (2006 Remastered LP Version) - translation of the lyrics into Russian
The Monkees Apples, Peaches, Bananas And Pears (2006 Remastered LP Version)

The Monkees - Apples, Peaches, Bananas And Pears (2006 Remastered LP Version)

Lyrics and translation The Monkees - Apples, Peaches, Bananas And Pears (2006 Remastered LP Version)




Apples, Peaches, Bananas And Pears (2006 Remastered LP Version)
Яблоки, Персики, Бананы и Груши (2006 Remastered LP Version)
Apples, peaches, bananas and pears
Яблоки, персики, бананы и груши
I love you, girl, now that's the truth
Я люблю тебя, девочка, это правда
I need you
Ты мне нужна
Don't be cruel, don't be cruel
Не будь жестокой, не будь жестокой
Give me just a little help and to show how much i care
Окажи мне лишь немного помощи, и чтобы показать, как сильно я забочусь
I bring you apples, peaches, bananas and pears
Я дарю тебе яблоки, персики, бананы и груши
Run to me
Беги ко мне
Girl don't wait to long
Девочка, не жди слишком долго
And you'll see
И ты увидишь
I won't do you wrong
Я не обижу тебя
Promise me no matter what
Обещай мне, что бы ни случилось
Forever you'll be there
Ты всегда будешь рядом
I'll bring you apples, peaches, bananas and pears
Я буду дарить тебе яблоки, персики, бананы и груши
I've said all i can today, girl
Я сказал все, что мог сегодня, девочка
That's the way i am
Вот такой я
Take it for what it's worth,
Прими это как есть,
Throw the rest into the sun
Остальное брось на солнце
Give me you
Отдайся мне
Girl, that's all i ask
Девочка, это все, о чем я прошу
Please be true
Пожалуйста, будь верна
All i want's a love to last
Все, чего я хочу, это вечной любви
I'll give it all back to you
Я отдам тебе все взамен
And just to prove i'm fair
И просто чтобы доказать, что я честен
I bring you apples, peaches, bananas and pears
Я дарю тебе яблоки, персики, бананы и груши
Whoa!
Ого!
I love you, girl, now that's the truth
Я люблю тебя, девочка, это правда
I need you
Ты мне нужна
Don't be cruel, don't be cruel
Не будь жестокой, не будь жестокой
Give me just a little help
Окажи мне лишь немного помощи
And to show how much i care
И чтобы показать, как сильно я забочусь
I bring you apples, peaches, bananas and pears
Я дарю тебе яблоки, персики, бананы и груши
Apples, peaches, bananas and pears
Яблоки, персики, бананы и груши




Writer(s): T. Boyce, B. Hart
The Monkees - More of the Monkees [Deluxe Edition][Digital Version]
Album
More of the Monkees [Deluxe Edition][Digital Version]
date of release
14-08-2006

1 I'm a Believer (2006 Remastered Original Stereo Version)
2 She (2006 Remastered Original Stereo Version)
3 Hold On Girl (2006 Remastered First Recorded Version)
4 Of You (2006 Remastered Mono Mix)
5 Tear Drop City (2006 Remastered Alternate Mix)
6 I'll Be Back Up On My Feet (2006 Remastered First Recorded Version)
7 Look Out (Here Comes Tomorrow) (2006 Remastered TV Version)
8 Words (2006 Remastered First Recorded Version)
9 Valleri (2006 Remastered First Recorded Version)
10 Mr. Webster (2006 Remastered First Recorded Version)
11 I'm a Believer (2006 Remastered Alternate Mix)
12 Look Out (Here Comes Tomorrow) - 2006 Remastered Version With Peter's Narration
13 Kicking Stones (2006 Remastered Version)
14 Don't Listen To Linda - First Recorded Version
15 Through the Looking Glass (2006 Remastered First Recorded Version)
16 I Don't Think You Know Me (2006 Remastered Second Recorded Version)
17 I'll Spend My Life With You [First Recorded Version] (2006 Remastered)
18 Ladies Aid Society (2006 Remastered Original Mono Mix)
19 Apples, Peaches, Bananas And Pears (2006 Remastered LP Version)
20 Laugh (2006 Remastered Original Stereo Version)
21 Sometime In the Morning (2006 Remastered Original Stereo Version)
22 The Day We Fall In Love (2006 Remastered Original Stereo Version)
23 The Kind of Girl I Could Love (2006 Remastered Original Stereo Version)
24 Look Out (Here Comes Tomorrow) (2006 Remastered Original Stereo Version)
25 (I'm Not Your) Steppin' Stone (2006 Remastered Original Stereo Version)
26 Your Auntie Grizelda (2006 Remastered Original Stereo Version)
27 Hold On Girl (2006 Remastered Original Stereo Version)
28 Mary, Mary (2006 Remastered Original Stereo Version)
29 When Love Comes Knockin' (At Your Door) (2006 Remastered Original Stereo Version)
30 [I Prithee] Do Not Ask For Love (2006 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.