The Monkees - Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3) - translation of the lyrics into Russian
The Monkees Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3)

The Monkees - Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3)

Lyrics and translation The Monkees - Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3)




Don′t listen to Linda
Не слушай Линду.
She said all those things before
Она говорила все это и раньше.
She's just a pretender
Она просто притворщица.
And though you couldn′t love her more
И хотя ты не мог бы любить ее сильнее.
She'll lead you on but then one day
Она поведет тебя, но однажды ...
She'll say you have to part
Она скажет, что вы должны расстаться.
Don′t listen to Linda
Не слушай Линду.
She′ll only break your heart
Она только разобьет тебе сердце.
Don't listen to Linda
Не слушай Линду.
If you want some good advice
Если тебе нужен хороший совет
Just try to remember
Просто попытайся вспомнить.
She did it once, she′ll do it twice
Она сделала это однажды, она сделает это дважды.
There's more to her little games
В ее маленьких играх есть нечто большее.
Than your eyes can see
Чем могут видеть твои глаза
Don′t listen to Linda
Не слушай Линду.
Or you'll end up like me
Или ты закончишь как я
You′ll never understand her
Ты никогда не поймешь ее.
All the presents you could hand her
Все подарки, которые ты мог бы ей вручить.
Would never be enough
Этого никогда не будет достаточно.
Oh, no, so, don't underestimate her
О, нет, так что не стоит ее недооценивать.
'Cause sooner or later
Потому что рано или поздно
The going′s gonna start to get rough
Дорога начнет становиться трудной
Don′t listen to Linda
Не слушай Линду.
Don't believe the things you hear
Не верь тому, что слышишь.
You′re her top contender
Ты ее главный соперник.
For the 'Loser Of The Year′
Для "неудачника года"
I've said everything I can
Я сказал Все, что мог.
To try and make you see
Чтобы попытаться заставить тебя увидеть
Don′t listen to Linda
Не слушай Линду.
Or you'll end up like me
Или ты закончишь как я
Don't listen to Linda
Не слушай Линду.
She said all those things before
Она говорила все это и раньше.
She′s just a pretender
Она просто притворщица.
And though you couldn′t love her more
И хотя ты не мог бы любить ее сильнее.
She'll lead you on but then one day
Она поведет тебя, но однажды ...
She′ll say you have to part
Она скажет, что вы должны расстаться.
Don't listen to Linda
Не слушай Линду.
She′ll only break your heart
Она только разобьет тебе сердце.




The Monkees - Instant Replay
Album
Instant Replay
date of release
22-11-2011

1 I Won't Be the Same Without Her
2 Tear Drop City
3 Don't Wait for Me (alternate Stereo mix)
4 Don't Wait for Me (Mono mix)
5 Don't Wait for Me (1968 Stereo mix)
6 Through the Looking Glass (Backing Track, take 11)
7 The Crippled Lion (Mono mix)
8 Don't Listen to Linda (Backing Track, take 1-3)
9 Naked Persimmon
10 St. Matthew (alternate vocal)
11 Propinquity (I've Just Begun to Care) (Mono mix)
12 War Games (1968 Mono mix)
13 Nine Times Blue
14 Smile
15 Look Down
16 Mommy and Daddy (Stereo mix)
17 Shorty Blackwell
18 A Man Without A Dream
19 While I Cry
20 Me Without You
21 Just A Game
22 Propinquity (I've Just Begun to Care) (1968 Stereo mix)
23 The Crippled Lion (1968 Stereo mix)
24 Don't Listen to Linda (1968 Mono mix)
25 Through the Looking Glass (Fuzz Guitar version, Mono mix)
26 Carlisle Wheeling (alternate vocal, 1969 Mono mix)
27 Mommy and Daddy (1968 Mono mix)
28 Through the Looking Glass (1969 Mono mix)
Attention! Feel free to leave feedback.