Lyrics and translation The Monkees - Dyin' Of A Broken Heart

Dyin' Of A Broken Heart

(Micky Dolenz)
Micky Dolenz Music (BMI)
Lead Vocal: Micky Dolenz
I told my Doctor something's wrong with me
She said gimme forty dollars and we'll look and see
Hop up on the table now we'll take some blood
Find out what you're dyin' of
She called me in the morning and she said now here're the facts
Well, it isn't your liver and it isn't your back
It's not your blood sugar or the Asian flu
That's not what killing you
You're dyin' of a broken heart
It really wasn't very smart
You lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
I called my analyst said I was a mess
He said gimme hundred dollars and we'll take a test
Lie down on the couch and tell me what you dream
It really isn't what it seems
You're dyin'
You're dyin' of a broken heart
And I'm cryin'
It really wasn't very smart
I lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
You're dyin'
You're dyin' of a broken heart
And I'm cryin'
It really wasn't very smart
I lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
You're dyin' of a broken heart
It really wasn't very smart
I lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
(Get your due)
Dyin' of a broken heart
(Get your due)
Dyin' of a broken heart
Dyin'
Dyin'
Dyin'

Умираю от разбитого сердца

(Мики Доленз)
Micky Dolenz Music (BMI)
Ведущий вокал: Мики Доленз
Я сказал врачу, что со мной что-то не так,
Она сказала: "Дайте сорок долларов, и посмотрим, в чём дело".
Запрыгивайте на стол, сейчас возьмём кровь,
Выясним, от чего вы умираете.
Она позвонила мне утром и сказала: "Вот факты,"
Ну, это не ваша печень и не ваша спина,
Это не ваш сахар в крови или азиатский грипп,
Это не то, что вас убивает.
Ты убиваешь меня своим разбитым сердцем,
Это было не очень умно с твоей стороны.
Я пережил Никсона и пару наркотиков,
Только чтобы получить своё.
Умираю от разбитого сердца.
Я позвонил своему психоаналитику, сказал, что я в полном беспорядке,
Он сказал: "Дайте сто долларов, и мы проведем тест".
Ложитесь на кушетку и расскажите мне, что вам снится,
На самом деле всё не так, как кажется.
Ты убиваешь меня,
Ты убиваешь меня своим разбитым сердцем,
И я плачу.
Это было не очень умно с твоей стороны.
Я пережил Никсона и пару наркотиков,
Только чтобы получить своё.
Умираю от разбитого сердца.
Ты убиваешь меня,
Ты убиваешь меня своим разбитым сердцем,
И я плачу.
Это было не очень умно с твоей стороны.
Я пережил Никсона и пару наркотиков,
Только чтобы получить своё.
Умираю от разбитого сердца.
Ты убиваешь меня своим разбитым сердцем,
Это было не очень умно с твоей стороны.
Я пережил Никсона и пару наркотиков,
Только чтобы получить своё.
Умираю от разбитого сердца.
(Получить своё)
Умираю от разбитого сердца.
(Получить своё)
Умираю от разбитого сердца.
Умираю,
Умираю,
Умираю.