Lyrics and translation The Monkees - I Love You Better (Single / LP Version)
I
once
went
with
a
belly
dancer
Как-то
я
встречался
с
танцовщицей
живота
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
Once
around
I
didn't
stand
a
chance
После
одного
свидания
у
меня
не
было
шансов
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
Then
I
went
with
a
gospel
singer
Потом
я
встречался
с
госпел-певицей
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
She
tried
to
wrap
me
around
her
finger,
now
Она
пыталась
обвить
меня
вокруг
пальца
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
But
I
say
Но
я
говорю
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
Ha,
ha,
ha
Ха,
ха,
ха
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
Ha,
ha,
ha
Ха,
ха,
ха
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
I
once
went
with
a
history
teacher
Как-то
я
встречался
с
учительницей
истории
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
I
really
tried
but
I
couldn't
reach
her
Я
очень
старался,
но
не
смог
до
нее
достучаться
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
Well,
let
me
tell
you
now
Что
ж,
позволь
мне
сказать
тебе
сейчас
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
Ha,
ha,
ha
Ха,
ха,
ха
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
Ha,
ha,
ha
Ха,
ха,
ха
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
There
were
some
that
I
can't
remember
Были
и
те,
кого
я
не
могу
вспомнить
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
I
think
I
went
with
Miss
November
Кажется,
я
встречался
с
Мисс
Ноябрь
(Lum
do
dee
ally
day)
(Лум
ду
ди
алли
дэй)
But
I
say
Но
я
говорю
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
I,
I,
I
love
you
better
Я,
я,
я
люблю
тебя
больше
Rate the translation
1
Do It In The Name Of Love [Single / Deluxe Reissue Album Version]
2 I Love You Better (Single / LP Version)
3 Oh My My (Single / LP Version)
4 Do You Feel It Too
5 Ticket On A Ferry Ride
6 It's Got To Be Love
7 Acapulco Sun
8 All Alone In The Dark
9 Midnight Train
10 Time And Time Again
11 You're So Good To Me
12 Tell Me Love
13 I Never Thought It Peculiar
14 Lady Jane
15 99 Pounds
2 I Love You Better (Single / LP Version)
3 Oh My My (Single / LP Version)
4 Do You Feel It Too
5 Ticket On A Ferry Ride
6 It's Got To Be Love
7 Acapulco Sun
8 All Alone In The Dark
9 Midnight Train
10 Time And Time Again
11 You're So Good To Me
12 Tell Me Love
13 I Never Thought It Peculiar
14 Lady Jane
15 99 Pounds
Attention! Feel free to leave feedback.