The Monkees - Naked Persimmon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Monkees - Naked Persimmon




Naked Persimmon
Голая хурма
Now it′s quite awhile ago that I had a strange intuition
Давненько у меня было странное предчувствие,
Something was wrong with my gold record situation...
Что-то не так с моей золотой пластинкой...
Why they say with so much adoration...
Почему все говорят с таким обожанием...
Well, I can't see that that makes it right...
Ну, я не понимаю, почему это делает ситуацию правильной...
So for awhile, I′ll just play my guitar
Поэтому какое-то время я просто буду играть на гитаре,
Sing along!
Подпевай!
And I'll play a couple of tunes, yes, yes
И я сыграю пару мелодий, да, да
And I know that it may not get me too far
И я знаю, что это может меня не слишком далеко завести,
But it's the only thing I believe that′s true
Но это единственное, во что я верю, что правда
Well the devil incarnate runnin′ music supervision
Ну, дьявол во плоти, управляющий музыкальным надзором,
Put me into a state of cataleptic euphemism...
Ввел меня в состояние каталептического эвфемизма...
Somebody's preachin′ 'bout the wonder world of Communism...
Кто-то проповедует о дивном мире коммунизма...
Me and I don′t understand at all and...
Мы с тобой совсем не понимаем этого и...
So for awhile, I'll just play my guitar
Поэтому какое-то время я просто буду играть на своей гитаре
And I′ll sing a couple of these tunes
И я спою пару этих мелодий
And I know that it may not get me too far
И я знаю, что это может меня не слишком далеко завести
But it's the only thing I believe that's true
Но это единственное, во что я верю, что правда
Well, tell me Mr. TV Man
Ну, скажи мне, мистер Телевизионщик,
Just where you make your morals stand
Где твои моральные принципы?
Which way each day do you take your pay
В какую сторону каждый день ты получаешь свою зарплату?
Do you walk straight up?
Ты идешь прямо?
Or do you face the other way?
Или ты смотришь в другую сторону?
Whoa... RUGULATOR!
Ого... МОШЕННИК!
For awhile, I′ll just play my guitar
Какое-то время я просто буду играть на своей гитаре
And I′ll sing a couple of tunes
И я спою пару мелодий
And I know that it may not get me too far
И я знаю, что это может меня не слишком далеко завести
But it's the only thing I believe that′s true
Но это единственное, во что я верю, что правда
Yes, it's the only thing I believe that′s true
Да, это единственное, во что я верю, что правда





Writer(s): Michael Nesmith


Attention! Feel free to leave feedback.