Lyrics and translation The Monkees - No Time
By
Hank
Cicalo
Par
Hank
Cicalo
Hober
reeber
sabasoben
Hober
reeber
sabasoben
Hobaseeba
snick
Hobaseeba
snick
Seeberraber
hobosoben
Seeberraber
hobosoben
What
did
you
expect?
Qu'est-ce
que
tu
attendais ?
No
time,
no
time
for
you.
Pas
de
temps,
pas
de
temps
pour
toi.
I
got
no
time,
baby,
Je
n'ai
pas
de
temps,
chérie,
Got
lots
of
better
things
to
do.
J'ai
beaucoup
de
choses
plus
importantes
à
faire.
Runnin'
from
the
risin'
heat
Je
cours
loin
de
la
chaleur
qui
monte
To
find
a
place
to
hide,
Pour
trouver
un
endroit
où
me
cacher,
The
grass
is
always
greener
L'herbe
est
toujours
plus
verte
Growin'
on
the
other
side.
De
l'autre
côté.
No
time,
no
time
for
you
Pas
de
temps,
pas
de
temps
pour
toi
I
got
no
time,
baby,
Je
n'ai
pas
de
temps,
chérie,
Got
lots
of
better
things
to
do.
J'ai
beaucoup
de
choses
plus
importantes
à
faire.
(Instrumental
riff)
(Riff
instrumental)
No
time,
no
time
for
you
Pas
de
temps,
pas
de
temps
pour
toi
I
got
no
time,
baby,
Je
n'ai
pas
de
temps,
chérie,
Got
lots
of
better
things
to
do.
J'ai
beaucoup
de
choses
plus
importantes
à
faire.
(Instrumental
riff)
(Riff
instrumental)
No
time,
no
time
for
you
Pas
de
temps,
pas
de
temps
pour
toi
I
got
no
time,
baby,
Je
n'ai
pas
de
temps,
chérie,
Got
lots
of
better
things
to
do.
J'ai
beaucoup
de
choses
plus
importantes
à
faire.
Tryin'
to
tell
the
world
J'essaie
de
dire
au
monde
Somehow
of
how
I
feel.
Comment
je
me
sens.
Tell
me
what
you
said
again,
Répète
ce
que
tu
as
dit,
I
can't
believe
it's
real.
Je
ne
peux
pas
croire
que
ce
soit
réel.
No
time,
no
time
for
you
Pas
de
temps,
pas
de
temps
pour
toi
I
got
no
time,
baby,
Je
n'ai
pas
de
temps,
chérie,
Got
lots
of
better
things
to
do.
J'ai
beaucoup
de
choses
plus
importantes
à
faire.
Andy,
you're
a
dandy,
Andy,
tu
es
un
dandy,
You
don't
seem
to
make
no
sense.
Tu
n'as
pas
l'air
de
comprendre.
Nevermind
the
furthermore,
Ne
te
soucie
pas
du
reste,
The
plea
is
self-defense
La
demande
est
une
défense
personnelle.
No
time,
no
time
for
you
Pas
de
temps,
pas
de
temps
pour
toi
I
got
no
time,
baby,
Je
n'ai
pas
de
temps,
chérie,
Got
lots
of
better
things
to
do.
J'ai
beaucoup
de
choses
plus
importantes
à
faire.
Got
no
time
Je
n'ai
pas
de
temps
I
got
no
time
Je
n'ai
pas
de
temps
(Repeat,
adlib
and
fade)
(Répéter,
improviser
et
s'estomper)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.