Lyrics and translation The Monkees - She's Movin' In With Rico
There
were
tears
in
her
eyes
when
she
gave
me
the
news
last
night
В
ее
глазах
стояли
слезы,
когда
она
рассказала
мне
эту
новость
прошлой
ночью.
I
tried
to
disguise
all
the
hurt
that
I
felt
inside
Я
пытался
скрыть
всю
боль,
что
я
чувствовал
внутри.
She
said
she′d
always
like
to
be
my
friend
Она
сказала,
что
всегда
хотела
бы
быть
моим
другом.
What
could
I
say?
Что
я
мог
сказать?
This
was
the
end
Это
был
конец.
She's
movin′
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
Everybody's
hero
Всеобщий
герой.
She's
movin′
in
with
Rico
Она
переезжает
к
Рико.
And
she
don′t
need
me
no
more
И
я
ей
больше
не
нужен.
We
stood
by
the
door
and
she
put
her
hand
in
mine
Мы
стояли
у
двери,
и
она
взяла
меня
за
руку.
Could've
fell
through
the
floor
when
we
said
our
last
goodbyes
Я
мог
провалиться
сквозь
пол,
когда
мы
прощались
в
последний
раз.
I
just
stood
and
watched
her
walk
away
Я
просто
стоял
и
смотрел,
как
она
уходит.
Love
of
my
life
Любовь
всей
моей
жизни
Is
leaving
today
Уезжает
сегодня
She′s
movin'
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
Everybody′s
hero
Всеобщий
герой.
She's
movin′
in
with
Rico
Она
переезжает
к
Рико.
And
she
don't
love
me
no
more
И
она
меня
больше
не
любит.
Suddenly
she
was
gone
Внезапно
она
исчезла.
How
sad
it
feels
to
be
alone
Как
грустно
быть
одному
Now
there's
a
stranger
in
my
shoes
Теперь
на
моем
месте
чужак.
Some
you
win
and
some
you
lose
Кто-то
выигрывает,
а
кто-то
проигрывает.
Na
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА
Na
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА
She
said
she′d
always
like
to
be
my
friend
Она
сказала,
что
всегда
хотела
бы
быть
моим
другом.
What
could
I
say?
Что
я
мог
сказать?
Is
this
the
end?
Это
конец?
She′s
movin'
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
Everybody′s
hero
Всеобщий
герой.
She's
movin′
in
with
Rico
Она
переезжает
к
Рико.
And
she
don't
need
me
no
more
И
я
ей
больше
не
нужен.
She′s
movin'
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
Everybody's
hero
Всеобщий
герой.
She′s
movin′
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
She's
movin′
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
She's
movin′
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
Everybody's
hero
Всеобщий
герой.
She′s
movin'
in
with
Ricoooo
Она
переезжает
к
Рико-О-О-О-О-О-О!
She's
movin′
in
with
Ricoooo...
Она
переезжает
к
Рикоооо...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.