Lyrics and translation The Monkees - While I Cry

While I Cry

They told me what you'd do
If I ever stayed with you.
They told me that you'd laugh
While I cried.

They told me what you'd say
That you'd turn and walk away
And find another place to play,
While I cried.

Now I think back on those times
I didn't read between the lines.
How all the things that you said
Never seemed to match the things you did.

Thoughts keep turning round in my mind
Now I see reason and rhyme.
Time spent with you has brought me something
And I've lost nothing If you are that kind.

They told me what you'd do
If I ever stayed with you
And sure enough,
It all came true.

Пока я плачу

Мне говорили, что ты сделаешь,
Если я когда-нибудь останусь с тобой.
Мне говорили, что ты будешь смеяться,
Пока я плачу.

Мне говорили, что ты скажешь,
Что ты развернешься и уйдешь,
И найдешь другое место для игр,
Пока я плачу.

Теперь я вспоминаю те времена,
Я не читал между строк.
Как все, что ты говорила,
Никогда не совпадало с тем, что ты делала.

Мысли крутятся у меня в голове,
Теперь я вижу смысл и логику.
Время, проведенное с тобой, принесло мне кое-что,
И я ничего не потерял, если ты такая.

Мне говорили, что ты сделаешь,
Если я когда-нибудь останусь с тобой.
И конечно же,
Все сбылось.