The Monkees - You Just May Be The One - 2006 Remastered Version T.V. Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Monkees - You Just May Be The One - 2006 Remastered Version T.V. Version




You Just May Be The One - 2006 Remastered Version T.V. Version
Ты Можешь Быть Той Самой - Ремастеринг 2006 ТВ Версия
All men must have someone, have someone
Каждому мужчине нужна кто-то, нужна та,
Who would never take advantage
Кто никогда не воспользуется
Of a love bright as the sun
Любовью, яркой, как солнце,
Someone to understand them
Кто-то, кто его поймет,
And you just may be the one
И ты, возможно, именно та.
All men must have someone, have someone
Каждому мужчине нужна кто-то, нужна та,
Who would never take for granted
Кто никогда не воспримет как должное
All the pleasures and the fun
Все удовольствия и веселье,
Someone to stand beside them
Кто-то, кто будет рядом,
And you just may be the one
И ты, возможно, именно та.
I saw when you walked by
Я увидел, когда ты проходила мимо,
The lovelight in your eye
Свет любви в твоих глазах,
And I knew I must try
И я понял, что должен попытаться
To win you more than just a friend
Завоевать тебя, стать больше, чем другом,
I'm starting near the end
Я начинаю почти с конца,
And here I go again
И вот я снова иду к тебе.
All men must have someone, have someone
Каждому мужчине нужна кто-то, нужна та,
Who would never take advantage
Кто никогда не воспользуется
Of a love bright as the sun
Любовью, яркой, как солнце,
Someone to understand them
Кто-то, кто его поймет,
And you just may be the one
И ты, возможно, именно та.
Someone to stand beside them
Кто-то, кто будет рядом,
And you just may be the one
И ты, возможно, именно та.





Writer(s): M. Nesmith


Attention! Feel free to leave feedback.