Lyrics and translation The Monkees - You're So Good To Me
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
I'm
hooked
on
the
things
you
do
Je
suis
accro
à
ce
que
tu
fais
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
Tell
me
what
can
I
do
for
you
Dis-moi,
que
puis-je
faire
pour
toi
?
Can
I
take
you
for
a
walk
Puis-je
t'emmener
te
promener
?
Little
mama
now,
can
I?
Ma
petite
chérie,
puis-je
?
Can
I
take
you
for
a
talk
Puis-je
t'emmener
parler
?
Little
mama
now,
can
I?
Ma
petite
chérie,
puis-je
?
Or
can
I
give
you
love,
love,
love
Ou
puis-je
te
donner
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
?
All
of
my
love,
love,
love
Tout
mon
amour,
de
l'amour,
de
l'amour
?
I'll
give
you
love,
love,
love
Je
te
donnerai
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Don't
you
be
haunting
Ne
sois
pas
un
fantôme
So
I
know
I'm
awake,
hey
Alors
je
sais
que
je
suis
réveillé,
hé
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
I'm
hooked
on
the
things
you
do
Je
suis
accro
à
ce
que
tu
fais
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
Tell
me
what
can
I
do
for
you
Dis-moi,
que
puis-je
faire
pour
toi
?
Can
I
kiss
you
so
you
kiss
Puis-je
t'embrasser
pour
que
tu
m'embrasses
?
Little
mama
now,
can
I?
Ma
petite
chérie,
puis-je
?
Check
[Incomprehensible]
what
is
on
your
list
Vérifie
[Incompréhensible]
ce
qui
est
sur
ta
liste
Little
mama
now,
can
I?
Ma
petite
chérie,
puis-je
?
And
can
I
give
you
love,
love,
love
Et
puis-je
te
donner
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
?
All
of
my
love,
love,
love
Tout
mon
amour,
de
l'amour,
de
l'amour
?
I
said,
"Love,
love,
love"
J'ai
dit,
"Amour,
amour,
amour"
I
tell
you
what
Je
te
dis
quoi
She
gets
all
that
I
got,
hey
Elle
obtient
tout
ce
que
j'ai,
hé
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
I'm
hooked
on
the
things
you
do
Je
suis
accro
à
ce
que
tu
fais
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
Tell
me
what
can
I
do
for
you
Dis-moi,
que
puis-je
faire
pour
toi
?
Let
me
give
you
love,
love,
love
Laisse-moi
te
donner
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
All
of
my
love,
love,
love
Tout
mon
amour,
de
l'amour,
de
l'amour
Holy
smoke,
oh
darling
Foudre
de
Dieu,
oh
mon
cœur
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
You
got
me
hooked
on
the
things
you
do
Tu
m'as
accroché
à
ce
que
tu
fais
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
Tell
me
what
can
I
do
for
you
Dis-moi,
que
puis-je
faire
pour
toi
?
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
You
got
me
hooked
on
the
things
you
do
Tu
m'as
accroché
à
ce
que
tu
fais
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
Tell
me
what
can
I
do
for
you
Dis-moi,
que
puis-je
faire
pour
toi
?
You're
so
good
to
me
Tu
es
si
bon
pour
moi
Tell
me
what
can
I
do
for
you
Dis-moi,
que
puis-je
faire
pour
toi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.