Lyrics and translation The Monkees - The Kind of Girl I Could Love
Girl,
you
look
mighty
good
to
me
Девушка,
ты
выглядишь
так
прекрасно,
And
I
know
that
you've
got
to
be
И
я
знаю,
что
ты
должна
быть
The
kind
of
girl
I
could
love.
Девушкой
моей
мечты.
You've
got
the
sweetest
pair
of
eyes
У
тебя
самые
сладкие
глаза,
And
your
kiss
would
be
paradise
И
твой
поцелуй
был
бы
раем,
You're
the
kind
of
girl
I
could
love.
Ты
- девушка
моей
мечты.
You
do
something
to
my
soul
Ты
делаешь
что-то
с
моей
душой,
That
no
one's
ever
done.
Чего
никто
никогда
не
делал.
If
you're
looking
for
true
love
Если
ты
ищешь
настоящую
любовь,
Then
let
me
be
the
one.
Тогда
позволь
мне
быть
тем
самым.
Girl,
deep
in
my
soul
I'm
sure
Девушка,
глубоко
в
душе
я
уверен,
And
my
heart
has
no
doubt
that
you're
И
мое
сердце
не
сомневается,
что
ты
The
kind
of
girl
I
could
love.
Девушка
моей
мечты.
The
kind
of
girl
I
could
love.
Девушка
моей
мечты.
(Repeat
and
fade)
(Повторять
и
затухать)
Rate the translation
1
I Can't Get Her Off My Mind
2 So Goes Love
3 Saturday's Child
4 I Wanna Be Free - 2006 Remastered Fast Version
5 Tomorrow's Gonna Be Another Day - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
6 Papa Gene's Blues
7 This Just Doesn't Seem to Be My Day
8 Sweet Young Thing - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
9 I'll Be True to You
10 Let's Dance On - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
11 (Theme From) The Monkees (second recorded version)
12 I Don't Think You Know Me - Micky's Vocal
13 The Kind of Girl I Could Love
14 Papa Gene's Blues - Alternate Mix
15 The Monkees Radio Spot
16 All the King's Horses
17 I Don't Think You Know Me (Mike's vocal)
18 You Just May Be The One - 2006 Remastered Version T.V. Version
19 Propinquity (I've Just Begun to Care)
20 I Won't Be the Same Without Her
21 Gonna Buy Me A Dog - 2006 Remastered Original Stereo Version
22 Take a Giant Step
2 So Goes Love
3 Saturday's Child
4 I Wanna Be Free - 2006 Remastered Fast Version
5 Tomorrow's Gonna Be Another Day - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
6 Papa Gene's Blues
7 This Just Doesn't Seem to Be My Day
8 Sweet Young Thing - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
9 I'll Be True to You
10 Let's Dance On - 2006 Remastered Version Original Stereo Version
11 (Theme From) The Monkees (second recorded version)
12 I Don't Think You Know Me - Micky's Vocal
13 The Kind of Girl I Could Love
14 Papa Gene's Blues - Alternate Mix
15 The Monkees Radio Spot
16 All the King's Horses
17 I Don't Think You Know Me (Mike's vocal)
18 You Just May Be The One - 2006 Remastered Version T.V. Version
19 Propinquity (I've Just Begun to Care)
20 I Won't Be the Same Without Her
21 Gonna Buy Me A Dog - 2006 Remastered Original Stereo Version
22 Take a Giant Step
Attention! Feel free to leave feedback.