The Monotones - You Never Loved Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Monotones - You Never Loved Me




You Never Loved Me
Tu ne m'as jamais aimé
Chapel bells
Les cloches de l'église
I hear them ring
Je les entends sonner
Angels choirs
Les chœurs d'anges
Hear them sing
Je les entends chanter
(You never loved me)
(Tu ne m'as jamais aimé)
You never loved me at all
Tu ne m'as jamais aimé du tout
Now im kneeling
Maintenant je suis à genoux
(Father)
(Père)
Hear me pray
Écoute ma prière
(Hear my plea)
(Écoute ma supplication)
Natures answering
La nature répond
(My Son)
(Mon Fils)
Hear her sing
Écoute son chant
(You never loved me)
(Tu ne m'as jamais aimé)
You never loved me at all
Tu ne m'as jamais aimé du tout
The bells
Les cloches
In the chapel
Dans l'église
Peel out their sorrowful sound
Déversent leur son mélancolique
The hands
Les aiguilles
On the steeple clock
De l'horloge du clocher
(Have stopped)
(Se sont arrêtées)
For you have done me wrong
Car tu m'as fait du tort
In the chapel
Dans l'église
Bells still ring
Les cloches sonnent toujours
High in heaven
Haut dans le ciel
Angels still sing
Les anges chantent toujours
(You never loved me)
(Tu ne m'as jamais aimé)
You never loved me at all
Tu ne m'as jamais aimé du tout
You never loved me at all
Tu ne m'as jamais aimé du tout





Writer(s): C. Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.