Lyrics and translation The Monroe Brothers - New River Train

New River Train

Darlin', you can't love one
Darlin', you can't love but one
You can't love but one
And have any fun
Oh, darlin,' you can't love one

Ridin' on the New River train
Ridin' on the New River train
Same ol' train that brought me here
And soon gonna carry me away

Darlin', you can't love two
Darlin', you can't love two
You can't love two
And your little heart be true
No, darlin', you can't love two

Ridin' on the New River train
Ridin' on the New River train, Lord, Lord
Same ol' train that brought me here
And soon gonna carry me away

Darlin', you can't love three
Darlin', you can't love three
You can't love three
And still love me
No, darlin', you can't love three

Ridin' on the New River train
Ridin' on the New River train
Same ol' train that brought me here
And soon gonna carry me away

Darlin,' you can't love four
Darlin', you can't love four
You can't love four
And love me anymore
No, darlin', you can't love four

Ridin' on the New River train
Ridin' on the New River train, Lord, Lord
Same ol' train that brought me here
And soon gonna carry me away

Darlin', you can't love five
Darlin', you can't love five
You can't love five
And get money from my beehive
No, darlin', you can't love five

Ridin' on the New River train
Ridin' on the New River train
Same ol' train that brought me here
And soon gonna carry me away

Darlin', you can't love six
Darlin', you can't love six
You can't love six
That kinda don't mix
No, darlin', you can't love six

Ridin' on the New River train
Ridin' on the New River train
Same ol' train that brought me here
And soon gonna carry me away

Поезд Нью-Ривер

Дорогая, ты не можешь любить двоих,
Дорогая, ты не можешь любить двоих,
Ты не можешь любить двоих
И веселиться при этом.
О, дорогая, ты не можешь любить двоих,

Еду на поезде Нью-Ривер,
Еду на поезде Нью-Ривер,
На том же старом поезде, что привез меня сюда,
И который скоро увезет меня прочь.

Дорогая, ты не можешь любить троих,
Дорогая, ты не можешь любить троих,
Ты не можешь любить троих
И сохранить верность своему сердцу.
Нет, дорогая, ты не можешь любить троих,

Еду на поезде Нью-Ривер,
Еду на поезде Нью-Ривер, Господи, Господи,
На том же старом поезде, что привез меня сюда,
И который скоро увезет меня прочь.

Дорогая, ты не можешь любить четверых,
Дорогая, ты не можешь любить четверых,
Ты не можешь любить четверых
И при этом любить меня.
Нет, дорогая, ты не можешь любить четверых,

Еду на поезде Нью-Ривер,
Еду на поезде Нью-Ривер,
На том же старом поезде, что привез меня сюда,
И который скоро увезет меня прочь.

Дорогая, ты не можешь любить пятерых,
Дорогая, ты не можешь любить пятерых,
Ты не можешь любить пятерых
И продолжать любить меня.
Нет, дорогая, ты не можешь любить пятерых,

Еду на поезде Нью-Ривер,
Еду на поезде Нью-Ривер, Господи, Господи,
На том же старом поезде, что привез меня сюда,
И который скоро увезет меня прочь.

Дорогая, ты не можешь любить шестерых,
Дорогая, ты не можешь любить шестерых,
Ты не можешь любить шестерых
И получать деньги из моего улья.
Нет, дорогая, ты не можешь любить шестерых,

Еду на поезде Нью-Ривер,
Еду на поезде Нью-Ривер,
На том же старом поезде, что привез меня сюда,
И который скоро увезет меня прочь.

Дорогая, ты не можешь любить семерых,
Дорогая, ты не можешь любить семерых,
Ты не можешь любить семерых,
Это как-то не сочетается.
Нет, дорогая, ты не можешь любить семерых,

Еду на поезде Нью-Ривер,
Еду на поезде Нью-Ривер,
На том же старом поезде, что привез меня сюда,
И который скоро увезет меня прочь.