Lyrics and translation The Monsters - I Want You
Dove
sono
le
cose
che
vedevo
quando
mi
guardavo?
Где
то,
что
я
видел,
когда
смотрел
на
себя?
Dove
sono
le
cose
che
nascosi
e
ora
non
trovo
più?
Где
то,
что
я
спрятал
и
теперь
не
могу
найти?
Anche
la
guerra
è
più
facile,
se
conosci
bene
il
tuo
nemico.
Даже
война
легче,
если
ты
хорошо
знаешь
своего
врага.
Ma
ti
giuro
che
"io"
è
la
cosa
più
distante
a
me.
Но
клянусь
тебе,
что
"я"
- самое
далёкое
от
меня.
Quest′anno
il
natale
arriva
prima:
balocchi
e
dubbi
di
ogni
sorta.
В
этом
году
Рождество
приходит
раньше:
игрушки
подарки
и
сомнения
всех
видов.
È
guerra,
amici.
È
guerra
fra
i
bambini
Это
война,
друзья.
Война
детей
Dove
sono
le
cose
che
vedevo
quando
mi
guardavo?
Где
то,
что
я
видел,
когда
смотрел
на
себя?
Dove
sono
le
cose
che
nascosi
e
ora
non
trovo
più?
Где
то,
что
я
спрятал
и
теперь
не
могу
найти?
Anche
la
guerra
è
più
facile,
se
conosci
bene
il
tuo
nemico.
Даже
война
легче,
если
ты
хорошо
знаешь
своего
врага.
Ma
ti
giuro
che
"io"
è
la
cosa
più
distante
a
me.
Но
клянусь
тебе,
что
"я"
- самое
далёкое
от
меня.
Anche
la
guerra
è
più
facile,
se
conosci
bene
il
tuo
nemico.
Даже
война
легче,
если
ты
хорошо
знаешь
своего
врага.
Ma
ti
giuro
che
"io"
è
la
cosa
più
distante
a
me.
Но
клянусь
тебе,
что
"я"
- самое
далёкое
от
меня.
Quest'anno
il
natale
arriva
prima:
balocchi
e
dubbi
di
ogni
sorta.
В
этом
году
Рождество
приходит
раньше:
игрушки
подарки
и
сомнения
всех
видов.
È
guerra,
amici.
È
guerra
fra
i
bambini
Это
война,
друзья.
Война
детей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Newton Howard
Attention! Feel free to leave feedback.